英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "3 Words" 的中英对照歌词与中文翻译

3 Words

3个字

歌词相关歌手:ASHANTI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I wish I could turn my body inside out 我希望我可以把我的身体里了

So you could see every piece of me 所以,你可以看到每一件我

My heart can't contain this, my mouth don't explain it 我的心脏不能包含这一点,我的嘴不解释

It ain't enough to tell you what I mean 这是不够的,告诉你我是什么意思

There's only so many words I could use to tell you what you do to me 这里只有这么多的话,我可以用它来告诉你,你做什么我

Using me sexually penetrating my immunity 用我的性穿透我的免疫力

   

[Chorus:] [合唱: ]

I just can't explain it, Picasso couldn't paint it 我无法解释它,毕加索不可能写生,

But these 3 words say all; I love you 不过,这3个字说所有;我爱你

I love you 我爱你

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I hate that you got this power over me 我恨你对我有这个权力

You came and took possession of my soul 你来了,占有了我的灵魂

Now you're so in my system, my vital signs missin' 现在你这么在我的系统,我的生命体征想念

When you ain't here so I can't let you go 当你不在这里,所以我不能让你走

And they don't understand why I still be here while you be out, oh 他们不明白,为什么我还在这里,而你出去,呵呵

I'm staring in the mirror saying ''damn, I really love him'' 我盯着镜子里的话说该死的,我真的爱他

   

[Chorus:] [合唱: ]

I just can't explain it, Picasso couldn't paint it 我无法解释它,毕加索不可能写生,

But these 3 words say all; I hate you 不过,这3个字说所有;我恨你

I hate you 我恨你

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I don't why it really hurts me 我不知道为什么这真的伤害了我

I'm still here and why do I love him through these tears? 我还在这里,为什么我爱他,通过这些眼泪?

Maybe cause we been together all these years 也许因为我们已经在一起这么多年

And maybe being alone in this, my one true fear 和孤独,也许是在这,我唯一的恐惧

I know I can't change him so why am I complaining? 我知道我不能改变他,所以我为什么要抱怨?

I know it sounds insane, but I'm still staying 我知道这听起来很疯狂,但我仍然住

Cause deep inside I love him and deep inside I hate him 引起内心深处,我爱他,内心深处,我恨他

   

[Chorus:] [合唱: ]

And these 3 words say it all; I love you 而这3个字说这一切;我爱你

   

[Outro:] [尾奏: ]

I love, I hate, I love, I hate, I love, I hate, I love 我爱,我恨,我爱,我恨,我爱,我恨,我爱

I hate, I love I hate, I love, I hate, I love, I hate, I love you 我恨我爱我恨,我爱,我恨,我爱,我恨,我爱你

歌词 3 Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/3-words-1/

歌词 3 Words 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lenton Hutton

版权/Copyright:

Pookietoots Publishing, Songs Of Universal Inc., Notting Hill Music Inc., T-funk Music, Notting Hill Music (Uk) Ltd., Universal Music Corp.