英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "2nd Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

2nd Chance

第二次机会

歌词相关歌手:CLARK SHEARD, KAREN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Dear God I know what's right from wrong 亲爱的上帝,我知道什么是对与错

But there are times I let myself slip away 但有次我让自己溜走

Though I've hidden thy word in my heart 虽然我已经隐藏你的话在我的心脏

I sometimes forsake the extent of your grace 我有时会离弃你的优雅程度

   

Shallow as I sometimes behave ignoring your ways 浅,我有时会表现得无视你的方式

Letting my selfishness conquer my days 让我的自私征服我的天

Thanks to your unmerited favor 感谢您的不配得青睐

   

[Chorus:] [合唱: ]

I strayed away but you saved the day í偏离了,但你化险为夷

And you gave me a 2nd chance 而你给了我第二次机会

It's been so long since I've been home 这是这么久以来我一直在家

I was wrong but you gave a 2nd chance 我错了,但你给了第二次机会

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Dear God I try to focus my eyes on you 亲爱的上帝,我尽量集中自己的眼睛你

As I worship in spirit and in truth 正如我崇拜的精神和诚实

Though you're my light in my darkest hour 虽然你是我的光在我最黑暗的时刻

But it gets hard to see when I'm all into me 但是,它变得很难看的时候,我都为我

Shallow as I sometimes behave ignoring your ways 浅,我有时会表现得无视你的方式

Letting my selfishness conquer my days 让我的自私征服我的天

Thanks to your unmerited favor 感谢您的不配得青睐

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

You gave me a chance I know that I don't deserve 你给了我一个机会,我知道我不配

Throughout my life there's none else I'd rather serve 在我的生命还有没有别的,我宁愿为

I promise I will do my best to make it into Heaven 我保证我会尽我所能,使之进入天堂

For as I sleep and awake you sustained me 对于我睡觉,醒来你支撑着我

That's why I love you so 这就是为什么我如此爱你

   

Shallow as I sometimes behave ignoring your ways 浅,我有时会表现得无视你的方式

Letting my selfishness conquer my days 让我的自私征服我的天

Thanks to your unmerited favor 感谢您的不配得青睐

   

[Chorus] [合唱]

歌词 2nd Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2nd-chance/