This world sometimes seems cruel and cold 这个世界有时似乎残忍和冷

And pain doth pierce my very soul 疼痛凸现刺穿我的灵魂

But there's a place, a secret place 但有一个地方，一个秘密的地方

A place where I can go, ohh 一个地方，我可以走了，留在我身边

   

A place of peace, where love abides 一个地方的和平，有爱的遵守

Where justice reigns and God resides 凡正义并神所在

There is a place, a secret place 有一个地方，一个秘密的地方

A place where I can go 一个地方，我可以去

   

For You shall hide me in Your tabernacle 因为你们将我隐藏在你的帐幕

From the rain and storm 从雨和风暴

And even when my enemies peruse me 甚至当我的敌人，我细读

You'll keep me safe from harm 你会让我远离伤害

   

And when my heart is filled with pain 而当我的心脏是充满痛苦

No peace it seems I'll find again 没有和平看来，我会再次找到

I find that place a secret place 我觉得那个地方一个秘密的地方

A place where I can go 一个地方，我可以去

   

For You shall hide me in Your tabernacle 因为你们将我隐藏在你的帐幕

From the rain and storm 从雨和风暴

And even when my enemies peruse me 甚至当我的敌人，我细读

You'll keep me safe from harm 你会让我远离伤害

   

There is safety, in Your tabernacle 有安全，在你的帐幕

There is protection, in Your tabernacle 有保护的，在你的帐幕

There is security, in Your tabernacle 有安全性，在你的帐幕

There is sanctuary, in Your tabernacle 有避难所，在你的帐幕

   

Lord take me, to Your tabernacle 上帝带我到你的帐幕

I wanna go, to Your tabernacle 我想去，给你的帐幕

Lord take me, to Your tabernacle 上帝带我到你的帐幕

Lord there You'll reign, hide me safely in Your dwelling place 耶和华在那里，你会作王，躲我放心地在你居住的地方

   

There is a place a secret place 有一个地方一个秘密的地方

A place where I can go, ooh a secret place 一个地方，我可以走了，嚯一个秘密的地方

A dwelling place, I wanna go, I wanna go 居住的地方，我想去，我想去