英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Silencio" 的中文对照歌词与中文翻译

Silencio

安静

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

He visto a dos niños 我看到两个孩子

Jurarse abrazados 发誓拥抱

Eternas locuras 永恒的愚蠢

Que sé que ningún ser humano 我知道,没有任何人

Se las ha enseñado 他们被教导

   

Y he visto a la vida, 我也看到了生命

Volar de sus manos 飞你的手

He visto a dos niños mirarse a los ojos 我看到两个孩子眼神接触

Sentirse felices, de estar amarrados 感觉快乐,被捆绑

Yo he o'do el poema í odo诗

Que le ha dedicado 他有专门的

   

Tu huella es mi paz... 您的足迹是我的平安......

   

Y tu horizonte es mi temor 和地平线是我的恐惧

Pero tu huella es mi paz 但是,你的商标是我的平安

Aunque jamás será lo mismo aquel rincón 虽然永远是相同的那个角落

Porque le falta el temblor de tu cuerpo 因为它缺乏撼动你的身体

Y le falta a la noche, el relente 而从晚上失踪,露水

Y la envidia de la gente 人们都羡慕

Y es que yo he o'do el poema 我odo诗

Que le ha dedicado 他有专门的

   

Silencio, silencio 沉默,沉默

Silencio que en la cama de un amante 沉默了情人的床

La magia duerme poco, no? 神奇睡一点,不是吗?

Pero se acuesta antes 但是你骗前

Silencio, silencio 沉默,沉默

Que la magia duerme 这神奇的睡眠

   

Silencio, silencio 沉默,沉默

Que en la cama del amante 床上那个情人

La magia duerme poco, no... 神奇睡一点,不...

Pero se acuesta antes 但是你骗前

   

Y he visto que algunos se han ido, y 我已经看到,有些人走了,

Algunos se quedan y, algunos jamás han estado 有的留,有的从来没有

Y he visto a la vida sentarse a su lado 我也看到了旁边坐着的生活

Y al fin a esa niña mirarme a los ojos 最后那个女孩我的眼睛

Los versos más bellos, salir de sus labios 从他的嘴唇上最美丽的诗句

Y es que yo he o'do el poema que le ha 我odo有他的诗

dedicado... 专用...

   

Silencio, silencio, silencio 沉默,沉默,沉默

Que en la cama de un amante 在情人的床上

La magia duerme poco, no? 神奇睡一点,不是吗?

Pero se acuesta antes 但是你骗前

   

Silencio, silencio 沉默,沉默

Que la magia duerme 这神奇的睡眠

Silencio, silencio 沉默,沉默

Que en la cama del amante 床上那个情人

La magia duerme poco 神奇睡一点

Silencio, silencio 沉默,沉默

Que se asusta el aire 空气恐慌

Silencio, silencio 沉默,沉默

Que se calle el aire 空气街

Que quiero escuchar esos versos 我想听听那些经文

De nuevo en sus labios 早在她的嘴唇

歌词 Silencio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2384f239c7d3867c6db32d06b7e54c40/

歌词 Silencio 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanz

版权/Copyright:

Gazul Producciones S L U