Listen to my story 听我的故事

Got two tales to tell 有两个故事告诉

One of fallen glory 一个堕落的荣耀

One of vanity 一个虚荣

   

The world's roof was raging 世界屋顶被汹涌

But we were looking fine 但是，我们正在寻找精

'Cause we built that thing and it grew wings 因为我们建立的那个东西，它成长的翅膀

In 1959 1959年

   

Wisdom was a teapot 智慧是一个茶壶

Pouring from above 从上面浇

Desolation angels 荒凉天使

Served it up with love 曾任它与爱情

   

Igniting like every form of light 点燃般轻盈的每一种形式

Then moved by bold design 然后，通过大胆的设计感动

Slid in that thing and it grew wings 下滑的那个东西，它成长的翅膀

In 1959 1959年

   

It was blood shining in the sun 那是血在阳光下熠熠生辉

First, freedom 首先，自由

Speeding the American claim 加快美国索赔

Freedom, freedom, freedom, freedom 自由，自由，自由，自由

   

China was the tempest 中国是暴风雨

Madness overflowed 疯狂溢出

Lama was a young man 达赖喇嘛是一名年轻男子

And watched his world in flames 看着他战火纷飞

   

Taking glory down by the edge of clouds 以荣耀下降云层的边缘

It was a crying shame 这是一个奇耻大辱

Another lost horizon 另一种消失的地平线

Tibet the fallen star 西藏倒下的明星

   

Wisdom and compassion crushed 智慧与慈悲粉碎

In the land of Shangri-La 在香格里拉的土地

But in the land of the Impala 但在黑斑羚的土地

Honey, well, we were lookin' fine 亲爱的，好了，我们看着“精

   

'Cause we built that thing and it grew wings 因为我们建立的那个东西，它成长的翅膀

In 1959 1959年

'Cause we built that thing and it grew wings 因为我们建立的那个东西，它成长的翅膀

In 1959 1959年

   

It was the best of times, it's the worst of times 这是最好的时代，这是最坏的时代

In 1959, 1959, 1959, 1959, 1959, 1959 在1959年， 1959年， 1959年， 1959年， 1959年， 1959年

It was the best of times, it was the worst of times 这是最好的时代，这是最坏的时代

1959 1959年