英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spell" 的中英对照歌词与中文翻译

Spell

法术

歌词相关歌手:PATTI SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Holy holy holy holy holy 圣圣圣圣圣

Holy holy holy holy holy 圣圣圣圣圣

Holy holy holy holy holy 圣圣圣圣圣

   

The world is holy, the soul is holy 世界是神圣的,灵魂是圣洁的

The skin is holy, the nose is holy 皮肤是圣洁的,鼻子是神圣的

The tongue and cock and hand and asshole 舌头和公鸡,手,混蛋

Holy

   

Everything is holy, everybody's holy, everywhere is holy 一切都是神圣的,每个人都是神圣的,到处是圣洁的

Everyday is in eternity, every man is an angel 每天都是永恒,每个人都是天使

The bum's as holy as the seraphim 乞丐的作为神圣的六翼天使

The madman is holy as you my soul are holy 狂人是圣洁的,你我的灵魂是圣洁的

   

The typewriter is holy, the poem is holy 打字机是圣洁的,诗是神圣的

The voice is holy, the hearers are holy, the ecstasy is holy 声音是圣洁的,听者是圣洁的狂喜是圣洁的

Holy Peter, holy Allen, holy Solomon, holy Lucien 圣彼得,圣·艾伦,圣罗门,圣吕西安

Holy Kerouac, holy Huncke, holy Burroughs, holy Cassady 圣·凯鲁亚克,圣Huncke ,圣洁的宝来,圣卡萨迪

   

Holy the unknown buggered and suffering beggars 圣未知累垮和痛苦乞丐

Holy the hideous human angels 神圣的丑恶人性的使者

Holy my mother in the insane asylum 神圣的妈妈在精神病院

Holy the cocks of the grandfathers of Kansas 堪萨斯州的祖父圣雄鸽

Holy the groaning saxophone, holy the bop apocalypse 神圣的呻吟萨克斯风,神圣的国际收支启示

(Holy the bop) (神圣的BOP)

Apocalypse 启示录

(Apocalypse) (启示录)

Apocalypse 启示录

   

Holy the jazz bands, marijuana 神圣的爵士乐队,大麻

Hipsters, peace and junk and dreams 追逐时髦,和平与垃圾和梦想

Holy the solitudes of skyscrapers and pavements 摩天大楼和人行道的神圣的人迹罕至

Holy the cafeterias filled with the millions 圣灵充满了数以百万计的食堂

   

Holy the mysterious rivers of tears under the streets 神圣的眼泪街道下的神秘河流

Holy the lone juggernaut, holy the vast lamb of the middle class 神圣的孤独剑圣,中产阶层的神圣广大羊肉

Holy the crazy shepherds of rebellion 反叛的神圣疯狂的牧羊人

Who digs Los Angeles is Los Angeles 谁挖洛杉矶洛杉矶

   

Holy New York, holy San Francisco 圣纽约,圣旧金山

Holy Peoria and Seattle, holy Paris 圣皮奥里亚和西雅图,巴黎圣

Holy Tangiers, holy Moscow, holy Istanbul 圣丹吉尔,圣洁莫斯科,伊斯坦布尔圣

Holy time in eternity, body, holy eternity in time 神圣的时间在永恒,身体,及时圣洁永恒

   

Holy the clocks in space, holy the fourth dimension 神圣的时钟在太空中,神圣的第四维

Holy the fifth International, holy the Angel in Moloch 圣第五届国际,圣洁的天使火神

Holy the sea, holy the desert, holy the railroad 圣海,圣洁的沙漠,圣洁的铁路

Holy the locomotive, holy the visions, holy the hallucination 圣机车,圣洁的异象,圣洁的幻觉

   

Holy the miracles, holy the eyeball, holy the abyss 神圣的奇迹,神圣的眼球,圣洁的深渊

Holy forgiveness, mercy, charity, faith 神圣的宽恕,怜悯,慈善,宗教

Holy ours, bodies suffering magnanimity 圣我们的,痛苦的气度机构

Holy the supernatural, extra brilliant, intelligent, kindness of the soul 神圣的超自然,超绚丽,智能,善良的灵魂

歌词 Spell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spell-1/

歌词 Spell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Allen Ginsberg, Oliver Ray

版权/Copyright:

May King Poetry Music, Alan Ginsberg D/B/a May King Poetry Music