It was our first week 这是我们的第一个星期

At Myrtle Beach 在美特尔海滩

Where it all began 在这一切开始

   

It was 102° 这是102 °

Nothin' to do 什么也没做

Man it was hot 一个人，那就是热

So we jumped in 因此，我们跳

   

We were summertime sippin', sippin' 我们夏季啜饮着 ，啜饮着

Sweet tea kissin' off of your lips 甜茶亲吻了你的嘴唇

T-shirt drippin', drippin' wet T恤drippin “ ， drippin ”湿

How could I forget? 我怎么会忘记呢？

   

Watchin' that blonde hair swing 在看着“那金黄色的头发摆动

To every song I'd sing 以每首歌我会唱

You were California beautiful 你是美丽的加州

I was playin' everything but cool 我在玩的一切，但酷

I can still hear that sound 我仍然能听到声音

Of every wave crashin' down 每波crashin “下来

Like the tears we cried 像眼泪我们哭了

That day we had to leave 那一天，我们不得不离开

It was everything we wanted it to be 它的一切，我们希望它是

The summer of 夏天

19 you and me 19你和我

   

We had our first dance in the sand 我们有我们的第一支舞在沙

It was one hell of a a souvenir 这是一个纪念的地狱

Tangled up, so in love 纠结了，那么爱

So, let's just stay right here 所以，让我们留在这儿

   

'Til the sun starts creepin', creepin' up 直到太阳开始情不自禁“ ，情不自禁地爱上了

Right then I knew 就在那时我就知道

Just what you were thinkin', thinkin' of 究竟你想的，想的了

When I looked at you 当我看着你

   

Watchin' that blonde hair swing 在看着“那金黄色的头发摆动

To every song I'd sing 以每首歌我会唱

You were California beautiful 你是美丽的加州

I was playin' everything but cool 我在玩的一切，但酷

I can still hear that sound 我仍然能听到声音

Of every wave crashin' down 每波crashin “下来

Like the tears we cried 像眼泪我们哭了

That day we had to leave 那一天，我们不得不离开

It was everything we wanted it to be 它的一切，我们希望它是

The summer of 夏天

19 you and me 19你和我

...you and me ......你和我

   

Watchin' that blonde hair swing 在看着“那金黄色的头发摆动

To every song I'd sing 以每首歌我会唱

You were California beautiful 你是美丽的加州

Beautiful, beautiful 美丽，漂亮

   

Watchin' that blonde hair swing 在看着“那金黄色的头发摆动

To every song I'd sing 以每首歌我会唱

You were California beautiful 你是美丽的加州

I was playin' everything but cool 我在玩的一切，但酷

I can still hear that sound 我仍然能听到声音

Of every wave crashin' down 每波crashin “下来

Like the tears we cried 像眼泪我们哭了

That day we had to leave 那一天，我们不得不离开

It was everything we wanted it to be 它的一切，我们希望它是

The summer of 夏天

19 you and me 19你和我

   

First week in myrtle beach where it all began.. 第一周在美特尔海滩，这一切开始..