英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Qui T'a Dit ?" 的中文对照歌词与中文翻译

Qui T'a Dit ?

说你呢?

歌词相关歌手:SEXION D'ASSAUT

French lyrics 中文翻译对照歌词

[Blonde:] [金发: ]

Qui a dit qu'les blondes étaient toutes des connes, toutes des connes, tou-tou-toutes des connes? 是谁说过的金发都qules细节的所有细节, TU- TU-所有cunts的?

   

[Maitre Gims:] [贝耶GIMS : ]

Qui t'as dit qu'j'serais clodo si j'quittais l'école, quittais l'école, qui-qui-quittais l'école? 谁你说qujserais流浪汉如果jquittais上学,放学,谁,谁,要离开学校?

   

[Refrain:] [合唱: ]

C'est l'Wati-B ça sent la diff' 这是瓦提-B它的气味差异

Inconsciemment ça sent le biff' 下意识它的气味比夫“

Tu sens la diff' 你觉得差异

Ca sent le biff' 它的气味一击“

Mais qui t'as dit qu't'étais d'la mif? 但是,谁告诉你qutétais的MIF的?

   

Qui c'est qui veut du Real Hip Hop, ça vient d'Paname 谁不想要真正的Hip Hop ,这是从巴拿马

Jetez moi des groupies comme Zahya, ça vient d'Paname 拿我当Zahya追星族,它来自Paname

Excuse, je n'voulais pas dire ça, ça vient d'Paname 对不起,我nvoulais没有说,只是Paname

Demande à Black M 问黑色M

Every body let's go, come on, say: 每一个身体我们走吧,快点,说:

   

Naa, Na na na na, Na na na na, Na na na, na na na, Na na na naaaa... NAA ,不详不详不详不详,不详不详不详不详,不详不详不详不详不详不详,不详不详不详naaaa ...

   

[Maitre Gims:] [贝耶GIMS : ]

Okey Okey Okey Okey 欧凯欧凯欧凯欧凯

   

Hello Wendy, quoi d'neuf depuis Wati Bon Son? 您好温迪,这是怎么回事,因为瓦提苯教的儿子?

Toujours devant ton PC ou devant ton écran Thomson 总是在你的电脑前,或在您的屏幕汤姆森

Wesh boy tu veux du flow, demande aux bonnes personnes Wesh男孩想要的流量,问对人了

Donne pas tes fesses, ou, tu vas t'faire domso 放弃不是你的屁股,否则你会tfaire domso

T'inquiète Gims, y'en a aucun qui t'baise 别担心GIMS ,Y无一tbaise

J'm'inquiète ap, j'ressens aucun suspens Jminquiète AP jressens没有突出

Y'a des scores lourds, guette comme j'suis vif 有重分数,手表,因为我还活着

J'l'ai déjà dit, moi je smash ou switch 试纸已经说了,我粉碎或交换机

Hé les mômes, il faut y aller mollo s'monde 嘿孩子,你必须要很容易smonde

Te met des baffes avec le bras d'Mauresmo 让您用拍打手臂毛瑞斯莫

Paris la nuit, trop d'têtes se droguent 巴黎的夜晚,太多的磁头上药

Que ce soit le tieks ou la tec' c'est lass'dégue, c'est moche 无论是tieks或TEC “是lassdégue ,它的丑陋

Maitre Gimso, Gringo, j'crois qu'j'ai l'single Gimso贝耶,外国佬,我认为单qujai

J'suis pas Sean Paul ni Kingston j'viens du Congo 我不是肖恩和保罗金斯顿jviens刚果

Là j'y go, pas l'temps d'papoter d'go 在这里,我走了,没有时间聊天去

J'suis qu'a 30 pour cent mais y a pas d'problèmes 我是30 %,但有没有问题

   

[Refrain] [合唱]

   

[Maitre Gims:] [贝耶GIMS : ]

Quelques Watt sépo sur le tec', {Nan} 有些瓦sepo的TEC , { }楠

En quête mon flow, ma tek', {Dit Wallah} 寻找我的流程,我的TEK , {}说单字本

Handeck, {No} Handeck , {无}

Sans dec' j'ai mon assurance flow la famille t'inquiète 无月“我有我的流动保障家人担心你

Quelques Watt sépo sur le tec', {Arrêt} 有些瓦sepo的TEC , {停止}

En quête mon flow, ma tek', {Tu Ment} 寻找我的流程,我的TEK , { }你彪

Handeck, {Eh Ouais} Handeck {哎呀呀}

Sans dec' j'ai mon assurance flow la famille t'inquiète 无月“我有我的流动保障家人担心你

   

[Blonde:] [金发: ]

Qui a dit qu'les blondes étaient toutes des connes, toutes des connes, tou-tou-toutes des connes? 是谁说过的金发都qules细节的所有细节, TU- TU-所有cunts的?

   

[Maitre Gims:] [贝耶GIMS : ]

Qui t'as dit qu'j'serais clodo si j'quittais l'école, quittais l'école, qui-qui-quittais l'école? 谁你说qujserais流浪汉如果jquittais上学,放学,谁,谁,要离开学校?

   

[Lefa:] [ Lefa : ]

Wesh mon suisse, quoi d'neuf depuis l'Wati Bonhomme? 我的瑞士Wesh ,这是怎么回事,从瓦提好人?

Rien d'space ah si, on est sur le podium 没事啊空间,如果你是在领奖台上

Aiie c'est du bon d'job, personne peut l'nier Aiie这是很好的工作,没有人可以否认

Grosse casse-déd à Dawa tant qu'on y est 大拼图DED达瓦为此事

Ok, qui t'as dit qu'on était en bout d'course 好吧,你说,我们在比赛结束

Surement des pouf' qui bouf' des bouts d'bourses 奖学金肯定是有点装饰牛肉的位

Si on canne c'est qu'on s'est dé-suici 如果甘蔗是,它已经取消碎瓷

Vous n'aimez pas nos sons pourtant vous écoutez celui-ci 不喜欢我们的声音还没有听到这

Mais qui t'as dit qu'au placard y'avait qu'beurs et blacks? 但是你说yavait qubeurs衣柜和黑人?

Akhi qui t'as dit que les Bakari sont bons qu'à s'bagarrer? 阿智说谁,你擅长巴卡里sbagarrer ?

Qui t'as dit qu'y a qu'des Portuguais au Rez-de-chaussée 谁告诉你qudes葡萄牙有何一楼

Le mec don't tous les gardiens ont peur est Guesh on l'sait 这家伙不是所有的侍卫怕是Guesh我们知道

Mais qui t'as dit qu'tous les épiciers font des taros d'batard 但是,谁告诉你qutous杂货店是混蛋芋头

Qu'les paquets de LU coûtent plus cher que les baraques au Qatar Qules陆套餐费用超过卡塔尔的棚屋

Qui t'as dit que tous les Japonais maitrisaient les ordis 谁告诉你,所有的日本掌握ordis

Qu'tous les Chinois font du kung'fu quel est le con qui l'a sorti Qutous中国做出kungfu什么是谁拿的出来的混蛋

Akhi, qui t'as dit de boire leur Alcool 阿智,谁告诉你喝的酒精

Sous rap dense, t'as traité l'agent de sale conne 在密集的说唱,你有治疗剂肮脏的婊子

Maintenant tout ce que tu vois c'est lavabo, carreaux, barreaux 现在,所有你看到的是水槽,瓷砖,酒吧

Qui t'as dit qu'tout ça n'allait pas rendre la mif' et l'daron paro 谁告诉你这是不打算qutout使MIF “和达龙帕罗

   

[Refrain] [合唱]

   

[Black M:] [黑色M :]

Wesh boy quoi d'neuf depuis Wati By Night? Wesh男孩是怎么回事,因为瓦提到晚?

Fais pas d'gestes brusques, sur ma droite y'a Bajnight 让我的右边没有突然的动作有Bajnight

Oui y'a du ons' ya des petits tah sa race night 是Y附件小塔赫晚上的比赛

Oui je suis présent et chaud bouillant si mes gars s'fight 是的,我现在和滚烫的,如果我的家伙sfight

[HO] Joue pas piano, [HO] je suis un Diallo [HO] [ 110]不弹钢琴, [ 110]我是迪亚洛[ 110]

Comme le dit Allo [HO], c'est année est a nous 由于异基因[ 110]说,这是一个今年我们

Wesh qui t'as dit qu'on était rassasié Wesh ,你说,他们满意

Demande a R si sa ce n'est que pas sa sa zeu [?], [Ouh] R如果其需求不仅是他自己的泽乌[ ? ] [户外]

Mais qui t'as dit qu'y en avait des comme Black M 但是你说的是像黑色M

Qui est l'rageux qui t'as dit qu'il fallait surtout pas m'maquer 谁是谁告诉你他是不明智的mmaquer仇敌

Qui t'as dit qu'on roulait en gros gamos 谁你说我们开车批发gamos

Ici c'est la hess qui pilote et si t'es och' vamos 这是赫斯,司机,如果你是OCH “ VAMOS

C'est lequel d'entre eux qui t'as dit 'quoi la sexion en concert dans l'tiekson ça hors de question' 这是其中的一个是谁告诉妳什么sexion住在tiekson它出了问题“

Résultat j'suis allé j'kick ça 我走了这个结果jkick

Mais qui t'as dit de te mettre tout au fond d'cette p'tite salle, [HO] 但是你说让你在这个房间小美女的底部[ 110]

Mais qui t'a dit de négliger le Wati-B 但是,谁告诉你忽略了瓦提-B

Triple disque de platine dans ton cavu akhi breh 在你的CAVU akhi ​​breh三白金

Mais qui t'as dit que le Wati B n'allait pas tout niquer, tout niquer, tou-tou-tout niquer 但是,谁告诉你的瓦提B将不会他妈的一切,他妈的一切, TU- TU-全他妈的

Rambouima yété Diallo alla projet 迪亚洛去Rambouima YETE项目

   

[Maitre Gims:] [贝耶GIMS : ]

Ha ha ha 哈哈哈

Mais qui t'as dit que Sarkozy était français?! 但是,谁告诉你,萨科齐是法国人!

Qui t'as dit que les noirs ne savaient pas nager?! 谁告诉你的黑人不能游泳? !

Hein?! 海因? !

   

[Black M:] [黑色M :]

Adama, Mais qui t'as dit que les guinéens n'étaient pas des vrais Diallo?! 阿达玛,但谁告诉你,几内亚是不是真的迪亚洛? !

   

T'es Bête Ou Quoi?! 你是野兽还是什么? !

   

[Maitre Gims:] [贝耶GIMS : ]

Qui t'as dit qu'on était au cimetière?! Akhi 谁告诉你,我们在墓地? ! Akhi

Dj Hcue, sisisi DJ Hcue , Sisisi

Et qui t'as dit qu'les zaico n'saivaient pas se saper?! 你说qules zaico nsaivaient不会破坏? !

Imbécile, on est là on est là, 75 傻瓜,我们在这里,我们在这里, 75

Et qui t'as dit que les arabes étaient tous des voleurs?! 谁告诉你,阿拉伯人都是贼!

'Hé le Rebeu, Ramène la Porshe Carera enfoiré ramène la' “嘿rebeu的Porshe Carera带回私生子”

'Tu devais passer demain, passe hein?! ' “你的事发生了,明天吧通行证? ! “

In your Motherfuckin' Face 在你的娘脸

Tu m'avait négligé enfoiré?! 你忘了我娘!

Les chroniques du 75 volume 2 75卷的编年史2

Kinshasa, Brazzaville, Mwana mwana mwanananana mayi Soldiers 金沙萨,布拉柴维尔,姆瓦纳姆瓦纳mwanananana民兵战士

   

[Lefa:] [ Lefa : ]

Qui t'as dit d'redire tout s'qu'on t'as dit 谁告诉你重复你说的一切squon

Maintenant retire c'que t'as dit ou c'qu'on t'a fait dire. [x2] 现在退休cque你说或做cquon你说。 [ X2 ]

歌词 Qui T'a Dit ? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/18e0d1d8a531150939f62229de1b1326/

歌词 Qui T'a Dit ? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Karim Fall, Djuna Gandhi, Alpha Ibrahima Diallo, Badiri Diakite

版权/Copyright:

Wati B Ed.