英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "15 Petals" 的中英对照歌词与中文翻译

15 Petals

15花瓣

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

15 Petals 15花瓣

One for every year I spent with you 一个每年都和你一起度过的

Jewels and precious metals will never do 珠宝和贵金属决不会做

I love you twisted 我爱你扭

And I love you straight 我爱你直

I'd write it down but I can't concentrate 我把它写下来,但我无法集中注意力

Words won't obey they do as the please 话不听从他们做的请

And all I am left with are these... 和所有我留下的都是这些...

   

15 Petals 15花瓣

One for every year I spent with you 一个每年都和你一起度过的

Jewels and precious metals will never do 珠宝和贵金属决不会做

   

The thorn is blunted 刺功能明显减弱

The perfume will fade 香水会褪色

I stand where sun is set 我站在那里的太阳设置

I crave the shade 我渴望阴凉处

Down in the tavern with Mary and Joe 倒在玛丽和乔小酒馆

Palms reached for alms as they throw 达到施舍,因为他们扔手掌

   

15 Petals... 15花瓣...

One for every hour that we're apart 一个用于每个小时我们分开

Tears and useless battles 眼泪和无用的战斗

I'll never start 我永远也不会开始

   

Mussolini highway 墨索里尼的高速公路

There's a frankincense tree 有一种乳香树

I picked some up there to carry with me 我挑了一些在那里进行与我

You take me to places where I'd never go 你带我去的地方,我从来没有去

I love you more than you know 我爱你,比你知道的

   

15 Petals 15花瓣

Scattered in the path where you will tread 散在的路径,你会踩

15 Petals 15花瓣

Of vivid red 生动的红色

   

One wine-bar vamp with the polythene face 一个葡萄酒酒吧鞋面与聚乙烯的脸

Ein Panzer Kommander with no hair in place 艾因装甲的Kommander与地方没有头发

The crooked battalions drilled holes in the square 弯弯曲曲的营钻孔广场

歌词 15 Petals 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/15-petals/

歌词 15 Petals 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.