英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "14th Street" 的中英对照歌词与中文翻译

14th Street

14街

歌词相关歌手:RUFUS WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've got my lost brother's soul 你有我失去兄弟的灵魂

My dear mother's eyes 我亲爱的母亲的眼睛

A brown horse's mane 棕色马的鬃毛

And my uncle's name 我叔叔的名字

You walked me down 14th Street 你走了我下来街14号

For the doctor to meet after thoughts of the grave 对于坟墓的想法后,医生为满足

In the home of the brave and of the weak 在弱的勇士的家乡和

   

But why'd you have to break all my heart 但是你为什么要打破我所有的心脏

Couldn't you have saved a little bit of it? 难道你不救它一点点?

Why'd you have to break all my heart? 为什么你要打破所有我的心脏?

Couldn't you have saved a minor part? 你能不能救一小部分?

   

I could have clipped and saved and planted in the garden 我可以裁剪并保存,并种植在花园里

Damn you guess I'll have to get a new one 妈的,你猜我必须得到一个新的

   

I'd love to sit and watch you drink 我喜欢在旁边看你喝

With the reins to the world, gripping a smoke 用缰绳走向世界,扣人心弦烟

Vaguely missing link 隐约中缺失的一环

Don't ever change you hungry little bashful hound 永远不要改变你饥饿的小猎犬害羞

I got the sheep, poor little Bo Peep 我得到了羊,可怜的小博窥视

Has lost and filed for grounds. 已经失去了和申请理由。

   

But why'd you have to break all my heart 但是你为什么要打破我所有的心脏

I could have ripped apart and thrown into the river 我可以撕开,扔进河里

Wonder if there's hearts that will deliver 不知道是否还有心,将提供

   

Don't ever change, don't ever worry 永远不要变,永远不要担心

Because I'm coming back home tomorrow 因为我回来了,明天回家

To 14th Street where I won't hurry 到第14街的地方,我不会着急

And where I'll learn how to save, not just borrow 而且在那里我会学到如何保存,不只是借

And they'll be rainbows and we will finally know 他们会彩虹,我们将终于知道

歌词 14th Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/14th-street/

歌词 14th Street 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rufus Wainwright

版权/Copyright:

Put Tit On Music, WB Music Corp.