英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "10,000 Days (Wings Pt. 2)" 的中英对照歌词与中文翻译

10,000 Days (Wings Pt. 2)

万天(翼点2 )

歌词相关歌手:TOOL

English lyrics 中文翻译对照歌词

We listen to the tales and romanticize, 我们听故事和浪漫,

how we follow the path of the hero. 我们如何跟随英雄的道路。

   

Boast about the day when the rivers overrun, 吹嘘的一天,当河流溢出,

How we'll rise to the height of our halo. 我们如何将上升到我们晕的高度。

   

Listen to the tales as we all rationalize, 听故事大家都理顺,

our way into the arms of the savior. 我们进入了救世主的怀抱。

Feigning all the trials and the tribulations. 假装所有的考验和磨难。

   

None of us have actually been there, 我们没有人其实一直存在,

Not like you... 不喜欢你...

   

Ignorant siblings in the congregation. 无知的兄弟姐妹在众。

Gather around spewing sympathy, 围观喷涌的同情,

Spare me... 饶了我吧......

   

None of them can even hold a candle up to you. 他们甚至没有一个能望其项背给你。

Blinded by choice, these hypocrites won't see. 通过选择所蒙蔽,这些伪君子不会看到。

   

But enough about the collective Judas. 但足够的了解集体犹大。

Who could deny you were the one who illuminated? 谁也不能否认你是谁照的人吗?

Your little piece of the divine. 你的小片神圣的。

   

And this little light of mine, a gift you passed on to me 而这个小光雷,你传递给我的礼物

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

to guide you safely on your way. 指导您安全地对你的方式。

   

Your way home... 你回家的路上...

   

Oh, what are they gonna do when the lights go down? 呵呵,什么是他们要去当灯光暗下怎么办?

Without you to guide them all to Zion? 如果没有,你给他们的所有指导锡安?

What are they gonna do when the rivers overrun? 什么是他们该怎么办时,河流溢出?

Other than tremble incessantly. 除了颤抖不已。

   

High is the way, 高就是这样,

but our eyes are upon the ground. 但我们的眼睛在地上。

You are the light and the way. 你们都是光明的路。

They'll only read about. 他们只会读到。

I only pray heaven knows, 我只祈求上天知道,

when to lift you out. 当抬你出去。

   

10,000 days in the fire is long enough. 万天的火是足够长的时间。

You're going home... 你要回家...

   

You're the only one who can hold your head up high. 你是谁可以容纳你的头,唯一的一个。

Shake your fist at the gates saying, 摇动你的拳头说的大门,

"I have come home now...!" “我现在回家来...... ! ”

Fetch me the spirit, the son and the father. 我取的精神,儿子和父亲。

Tell them their pillar of faith has ascended. 告诉他们信仰的支柱已经升上去了。

   

"It's time now! “是时候了!

My time now! 现在我的时间!

Give me my 还我

Give me my wings...!" 给我我的翅膀...... ! “

   

Give me my [x5] 给我的[ X5 ]

   

(Give me my wings) (给我我的翅膀)

   

You are the light, the way, 你是光,顺便说一下,

that they will only read about. 他们只会读到。

   

Set as I am in my ways and my arrogance. 设为我在我的道路,我的嚣张气焰。

Burden of proof tossed upon the believers. 举证责任抛在信徒。

You were my witness, my eyes, my evidence, 你是我的见证,我的眼睛,我的证据,

Judith Marie, unconditional one. 朱迪思·玛丽,无条件的。

   

Daylight dims leaving cold fluorescence. 日光变暗离开寒冷的荧光。

Difficult to see you in this light. 很难看出你在这个光芒。

Please forgive this bold suggestion. 请原谅这个大胆的建议。

Should you see your maker's face tonight, 如果你看到你的制造者的脸今晚,

Look him in the eye. 你看他的眼睛。

Look him in the eye and tell him, 你看他的眼睛,告诉他,

I never lived a lie, never took a life, 我从来没有住过一个谎言,从来没有一个生命,

But surely saved one. 但可以肯定得救之一。

   

Hallelujah 哈利路亚

It's time for you to bring me home. 现在是时候让你把我带回家。

歌词 10,000 Days (Wings Pt. 2) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/10000-days-wings-pt-2/