Sono io, amico mio 我，我的朋友

Quello che fa a modo suo 什么是他的方式

Penso che tra me e te 我想你和我之间

Meglio un pugno che un addio 更少数的离别

Come sai non ti ho mai 正如你知道我从未

Detto una parola in più 说多了一个字

E ora che non ci sei 而现在，你走了

Vorrei parlassi tu 我想和你谈谈

   

La chitarra ancora c'è 吉他依旧

E la tengo lì perchè 而我把它存在，因为

Perchè mi ha misurato il tempo senza te 为什么我测的时候没有你

Senza te 没有你

   

Infinitamente 无限

Manchi ma ci sei 想念你，但你

Silenziosamente 默默

Dentro ai giorni miei 在我的天

Infinitamente 无限

Son sicuro che 我相信，

Quando chiudo gli occhi stai ridendo 当我闭上眼睛，你会笑

Qui con me 在这里，我

Qui con me 在这里，我

   

Sono io, sempre io 我，我总是

Da lontano Amico mio 我来自远方的朋友

Penso a te 我想起你

Agli anni che 在这几年里，

Tu ti rivedevi in me 你在我rivedevi

Su quel disco ancora c'è 在该盘仍是

C'è la stessa polvere 有相同的粉

E se do un valore al tempo 如果我给一个值的时候

E' grazie anche a te 和“谢谢你

Grazie a te 谢谢你

   

Infinitamente 无限

Manchi ma ci sei 想念你，但你

Silenziosamente 默默

Dentro ai giorni miei 在我的天

Infinitamente 无限

Son sicuro che 我相信，

Quando chiudo gli occhi stai ridendo 当我闭上眼睛，你会笑

Qui con me 在这里，我

Qui con me 在这里，我