Tape Deck Heart

[English]Recovery

[English lyric] Blacking in and out in a strange flat in East London. Somebody I don't really know just gave me something To help settle me down and to stop me from always thinking about you. ...

[中文对照] 黑色鞋油和缩小在一个陌生的平东伦敦。 有人我真的不知道，只是给我的东西 为了帮助解决我失望，并从惦记你阻止我。 你知道你的生活正在朝着一个可疑的方向 ...

[English]Losing Days

[English lyric] Oh my broken battered body, In the days when I was younger, Used to fix itself quick sharp After every slip and stumble. But these days I'm collecting scars that don't seem to ...

[中文对照] 噢，我的破受虐的身体， 在未来的日子，当我年轻的时候， 用来固定自己急促的 每单和绊倒后。 但这些天，我收集的伤疤似乎不褪色， 割伤和瘀伤，将不会消失。 ...

[English]The Way I Tend To Be

[English lyric] Some mornings I pray for evening, For the day to be done. Some summer days I hide away And wait for rain to come. It turns out hell will not be found Within the fires below, ...

[中文对照] 有些早上我祈祷晚会， 对于要完成的日子。 夏天有些日子，我躲起来 等待雨水的到来。 原来地狱不会被发现 在下面的火， 但是，在做决策，并通过得过且过 ...

[English]Plain Sailing Weather

[English lyric] Just give me one fine day of plain sailing weather And I can fuck up anything, anything. It was a wonderful life when we were together, And now I've fucked up every little ...

[中文对照] 只要给我一帆风顺天气一晴朗的一天 我可以搞砸任何事，任何事。 这是一个美好的生活，当我们在一起， 现在我已经搞砸了每一个小该死的东西。 ...

[English]Good And Gone

[English lyric] I have searched for you In the darkness of a dozen dingy dance halls In countless queues in cafes in the suburbs In the bed clothes of a thousand stranger's bedrooms And I have ...

[中文对照] 我找你 在十几灰溜溜舞厅黑暗 在无数的队列在咖啡馆在郊区 在一千个陌生人的卧室的床上用品 我也渴望你 在国际机场的枢纽密不透风 在许多百酒店空心地狱 ...

[English]Tell Tale Signs

[English lyric] God dammit Amy, we're not kids any more. You can't just keep waltzing out of my life, Leaving clothes on my bedroom floor, Like nothing really matters, like pain doesn't hurt. ...

[中文对照] 神该死艾米，我们不是孩子了。 你不能只是一味地跳华尔兹了我的生活， 留下的衣服在我的卧室地板， 像什么真正的问题，就像痛不痛。 ...

[English]Four Simple Words

[English lyric] Because we're all so very twenty first century, You're probably listening to me on some kind of portable stereo. Maybe you're sitting on the back of the bus, Or it's running up ...

[中文对照] 因为我们都这么非常二十一世纪， 你可能听我的某种便携式立体声。 也许你坐在公共汽车后面， 或者它跑起来你的袖子，你从你的老板很宽， ...

[English]Polaroid Picture

[English lyric] Man, we used to be brothers Superheroes and warriors Cowboys and Indians, train drivers Everything rolling through the endless summers But everything changes You got married ...

[中文对照] 文中，我们曾经是兄弟 超级英雄和战士 牛仔和印第安人，火车司机 一切都通过无尽的夏天滚动 但是，一切都变了 你结婚生子 我不知道你的底细 ...

[English]The Fisher King Blues

[English lyric] Parents don't be too kind to your kids, Or how else will they grow up to be Louche Parisian sinners or Nashville country singers, Singing about the terrible things their ...

[中文对照] 家长不要太善待你的孩子， 还是怎么回事，他们将成长为 声名狼藉的巴黎罪人或纳什维尔的乡村歌手， 唱了可怕的事情他们的父母？ 恋人不符合事实不放过; ...

[English]Anymore

[English lyric] The single saddest thing that I ever heard you say Was on the day I told you I had to go away. You said “Darling baby please, if you really mean to leave, Can't I just hold you ...

[中文对照] 我听说过你说的单可悲 是的，我告诉你，我不得不离开了。 你说：“亲爱的宝贝，请，如果你真的要离开了， 我不能只是抱你一会儿长？ “ ...

[English]Oh Brother

[English lyric] I never had a brother, old friend you had three. You always said that if you had another one it would be me. When you come through the flames, not everything has survived; ...

[中文对照] 我从未有过一个哥哥，老朋友，你有三个。 你总是说，如果你有另外一个这将是我的。 当你穿过火焰，并非一切都活了下来; ...

[English]Broken Piano

[English lyric] As I walked out one morning fair, I found myself drawn thoughtlessly Back to the place we used to live, And you still do, now without me. Around the back, away from the road, ...

[中文对照] 当我走出一个早晨公平， 我发现自己轻率得出 回到地方，我们以前住， 而你还在做，现在没有我。 绕回来，远离公路， 回收箱的背后，你的窗下， ...