Swings Both Ways

[English]Shine My Shoes

[English lyric] Another dawn, another day, another dollar to be made. I got a pocket in my soul, where a little rock a little roll assimilate And I don't care what you think you know 'bout who ...

[中文对照] 另一个黎明，一天，一美元作出。 我在心灵，在那里一点点摇滚小卷同化了口袋 我不在乎你怎么想，你知道什么\'我是谁，以及如何去 ...

[English]Go Gentle

[English lyric] You're gonna meet some strangers. Welcome to the zoo. Bitter disappointments. Except for one or two. Some of them are angry. Some of them are mean. Most of them are twisted. ...

[中文对照] 你会遇到一些陌生人。 欢迎来到动物园。 苦涩的失望。 除了一个或两个。 有些人感到愤怒。 其中有些是平均值。 他们中的大多数都扭曲。 他们几个是干净的。 ...

[English]I Wan'na Be Like You

[English lyric] I'm the king of the swingers, the jungle V.I.P I reached the top and had to stop And that's what bothering me I want to be a man, man-cub, and stroll right into town And be ...

[中文对照] 我是浪荡公子之王，丛林V.I.P 我到了顶部，不得不停止 而这正是困扰我 我想成为一个男人，男人，幼崽，并逛右进城 而只是像其他人 ...

[English]Swing Supreme

[English lyric] Oh it seemed forever stopped today All the lonely hearts in London Caught a plane and flew away The best women are married The handsome men are gay You feel deprived Yeah are ...

[中文对照] 哦，看来今天永远停止 所有孤独的心在伦敦 搭乘飞机飞走了 最好的女人都结婚了 英俊的男人是同性恋 你觉得被剥夺 是啊，你质疑你的尺寸是多少？ ...

[English]Swings Both Ways

[English lyric] I'm coming out of the sandbox You'll get covered in dog doo I'm gonna get off this sea saw Say goodbye to your mama Oh yea Let's get high on some Pop Rock Pop Rock and Coke ...

[中文对照] 我来了沙箱 你会得到包括在狗斗 我要下车，这片海域锯 说再见，你的妈妈 哦，是啊 让我们高一些流行摇滚 流行摇滚和可乐 我会打击你的袜子了， ...

[English]Dream A Little Dream

[English lyric] Stars shining bright above you Night breezes seem to whisper "I Love You" Birds singing in the sycamore trees Dream a little dream of me Say nighty-night and kiss me Just hold ...

[中文对照] 闪耀星空璀璨 夜晚的微风好像在窃窃私语“我爱你” 鸟叫声的梧桐树 梦见我的小小的梦 说nighty夜吻我 只是抱紧我，告诉我，你会想念我 ...

[English]Soda Pop

[English lyric] We're the love brigade That sings serenades Flying in G6 jets Over woodland glades These are canapés and not hand grenades And that's the choice we made Go USA Or Taliban chic ...

[中文对照] 我们是爱旅 这唱小夜曲 飞在G6飞机 在森林空地 这些小吃，而不是手榴弹 这就是我们所做的选择 去美国 或塔利班别致 如果你有大量的手 或者小脚 ...

[English]Snowblind

[English lyric] I'm Snowblind, Looking at you, Let me melt a while in your company, I unwind in your rapture, I'm an overture to your symphony, Time makes time, A memory between us, Am I still ...

[中文对照] 我雪盲， 看着你， 让我融化，而在你的公司， í放松你的狂喜， 我是一个序曲的交响乐， 时间，使时间， 我们之间的记忆， 我还是无法读取？ ...

[English]Puttin' On The Ritz

[English lyric] Have you seen the well-to-do Up on Lenox Avenue On that famous thoroughfare With their noses in the air High hats and arrowed collars White spats and fifteen dollars Spending ...

[中文对照] 你已经看到了良好的待办事项 上莱诺克斯大道 在那个著名的通途 凭借其在空气中的鼻子 高帽子和衣领箭头 白苗和15美元 花每一分钱 在一个美好的时光 ...

[English]Little Green Apples

[English lyric] Well, I wake up in the morning With my hair down in my eyes And she says hi And I hurry to the breakfast table While the kids are going off to school, goodbye And she reaches ...

[中文对照] 嗯，我在早晨醒来 我的头发在我眼前倒 她说嗨 我赶紧到餐桌 虽然孩子们都去上学去了，再见 她伸手把我的手 和挤压它，并说：“你怎么感觉\'汉？ ” ...

[English]Minnie The Moocher

[English lyric] Folks here's the story 'bout Minnie the Moocher She was a red-hot hoocie coocher She was the roughest toughest frail But Minnie had a heart as big as a whale Hidehidehidehi ...

[中文对照] 伙计们，这里的故事\'回合米妮的揩油 她是一个炽热的hoocie coocher 她是最恶劣最艰难的虚弱 但是，米妮有心脏大如鲸鱼 ...

[English]If I Only Had A Brain

[English lyric] I could wile away the hours Conferrin' with the flowers Consultin' with the rain And my head I'd be scratchin' While my thoughts were busy hatchin' If I only had a brain I'd ...

[中文对照] 我可以诡计消磨时光 同花Conferrin “ 随着雨水Consultin “ 而我的头我会scratchin “ 而我的想法是忙碌hatchin “ ...

[English]No One Likes A Fat Pop Star

[English lyric] I come from a land of kebabs and curries, Second helpings, no worries. Pile the carbs upon the plate, Then one day, it's too late. No breakfast, no luncheon, Just carpets I'm ...

[中文对照] 我来自烤肉串和咖喱的土地， 第二份，无后顾之忧。 板桩后的碳水化合物， 后来有一天，一切都太迟了。 没有早餐，没有午餐， 就在地毯我大嚼， 自尊顶针。 ...

[English]Where There's Muck

[English lyric] Oh I could tell you Please try and understand 'Bout this ship left unmanned out at sea The laughter there is canned Cause the jokes are secondhand God forbid, I didn't plan ...

[中文对照] 哦，我可以告诉你 请试着理解 “布特这艘无人留在海上 笑声有罐头 引起笑话二手 上帝保佑，我没有计划在兵变。 在船的残骸 发送鸽子降落在甲板上 ...

[English]16 Tons

[English lyric] Some people say a man is made outta mud A poor man's made outta muscle an' blood Muscle an' blood an' skin an' bones A mind that's weak and a back that's strong You loaded ...

[中文对照] 有人说男人是泥失控 一个穷人的做肌肉失控的\'血 肌肉的\'血液\'皮肤\'骨头 一记疲软和背那强 你装16吨一个“那么，有什么得到什么呢？ ...

[English]Wedding Bells

[English lyric] Just like the night before Pompeii blows Nobody really knows where my Rose Marie goes My friends all think I'm mad and she makes my dad sad And he married my mother so I'll be ...

[中文对照] 就像庞贝晚上才吹 没有人真正知道我在哪里罗斯玛丽去 我的朋友都认为我疯了， 她让我爸伤心 他娶了我的母亲让 我会想象 婚礼的钟声 童话故事 旋转木马 ...