Our Earthly Pleasures

[English]Girls Who Play Guitars

[English lyric] You've been with me a year to the day; Three hundred and sixty five days watching me decay We used to talk about girls who play guitars We used to talk about plans in tiny bars ...

[中文对照] 你跟我一年来的日子; 三百65天看着我衰 我们曾经谈论谁玩吉他的女孩 我们曾经谈论小小的酒吧计划 在字与字之间的差距的事情，真是我的阴谋。 ...

[English]Our Velocity

[English lyric] I'm not a man I'm a machine Chisel me down until I am clean I buy books I never read And then I tell you some more about me! Beneath the concrete there's a sound A muffled cry ...

[中文对照] 我不是一个人 我是一台机器 凿我，直到我是干净的 我去买书，我从来不看 然后我告诉你一些关于我的！ 下面具体的有声 在地下闷闷的哭声 有在空气中毒物 ...

[English]Books From Boxes

[English lyric] Night falls And towns become circuit boards We can beat the sun as long as we keep moving From the air Stadium lights stand out like flares And all I know is that you're sat ...

[中文对照] 夜幕降临 城镇成为电路板 只要我们继续前进，我们可以击败太阳 从空中 灯光球场中脱颖而出喜欢弹 而我所知道的是，你坐在这里我旁边 我们很少看到 ...

[English]Russian Literature

[English lyric] Modern architecture Already left to decay You don't know what you're breathing in What it is, I couldn't say We'll meet in Russian Literature Fourth Floor midday Travelling ...

[中文对照] 现代建筑 已经离开腐烂 你不知道你在呼吸什么 它是什么，我不能说 我们将在俄罗斯文学见面 四楼午盘 旅行跨奔宁 她说她会等.. 隐形人更多的空楼 ...

[English]Karaoke Plays

[English lyric] You write a list of things to do To occupy the time that you could use But, in my mind its never final And when you sleep, I try not to wake you as I leave… Oh, I waited up for ...

[中文对照] 你写的东西做一个列表 占用，你可以利用这段时间 但是，在我心中它永远决赛 而当你睡觉时，我尽量不吵醒你，因为我离开...... ...

[English]Your Urge

[English lyric] You don't have to deny your urge It doesn't make you bad. On our admission the makeweight lifted Stop dwelling on the past. I think about the three of us. I wonder how we ...

[中文对照] 你不必否认你的冲动 它不会让你不好。 我们录取的makeweight解除 停止纠缠于过去。 我想我们三个人。我不知道我们如何细分 ...

[English]The Unshockable

[English lyric] The lines of transport make their way through towns The lines of transport make their way through towns At any cost… Name a price Digging through towns Make way, like Moses ...

[中文对照] 运输线路通过城市使他们的方式 运输线路通过城市使他们的方式 不惜任何代价...... 名称价格 通过城镇挖 劈波斩浪让路，像摩西 挑选和从民间选 ...

[English]By The Monument

[English lyric] You said you'd like to see me again And then it all unravelled I heard that you were seeing someone Not such an insignificant other It seems my moves were far too swift In life ...

[中文对照] 你说你希望再见到我 然后这一切揭开 我听说你是看到别人 没有这样一个微不足道的其他 看来我的动作太过迅速 生活中有些东西是值得的 ...

[English]Nosebleed

[English lyric] You were born in winter, but summer came too fast Like a child you can't control, now isn't it obvious? That you still value his word, now that it's not there You ask another ...

[中文对照] 你出生在冬天，但夏天来得太快了 像个孩子一样，你无法控制的，现在是不是很明显？ 你还是看重他的话，现在它的不存在 你问另外一个问题，现在是不是很明显？ ...

[English]A Fortnight's Time

[English lyric] In a fortnight's time you will be mine I'll bide my time You're a paradigm of womankind You could be mine I disgust myself, but I've got to try… I catch your eye Would you like ...

[中文对照] 在两周的时间里，你会是我的 我会等待时机我的时间 你是世界女性的典范 你可以是我的 í厌恶我自己，但我有尝试... 我抓住你的眼球 你愿意去约会了吗？ ...

[English]Sandblasted And Set Free

[English lyric] The overlap The dyed glass The centrepiece Sewn-up Solarised A dividing line Like a cog Standing still Follow me down this rope ladder Our bodies becoming shapes on the sails ...

[中文对照] 重叠 染过色的玻璃 的核心 缝向上 Solarised 分界线 像COG 站着不动 跟随我沿着这条绳梯 我们的身体变得对帆的形状 ...

[English]Parisian Skies

[English lyric] Parisian skies Shadows beneath your eyes All we have now (And the arc of your brow) You came to leave these shores An inkling in your pores We came to bid farewell The tears ...

[中文对照] 巴黎的天空 有损你的眼睛阴影 所有我们现在有 （和你的眉毛的弧度） 你来让这些海岸 在你的毛孔端倪 我们来到告别 眼泪开始肿胀 哦，我不认为她知道 ...

[English]Pride Before A Fall

[English lyric] If I gave you a name Would you live up to it? If I gave you a game Would you play up for me If I played with your heart Would you respect me? If I came on too shy Would you ...

[中文对照] 如果我给你一个名字 你辜负了吗？ 如果我给你一个游戏 你玩了我 如果我打你的心脏 你会尊重我吗？ 如果我来的太害羞 你会拒绝我吗？ 我做了什么吗？ ...

[English]Distance Makes

[English lyric] Distance makes the heart dissolve Like little pills cloud water Dissolving inch by inch Separating a fraction further You helped to shape this space We’d gaze at dancers The ...

[中文对照] 距离使心脏解散 像小药丸云水 由英寸溶解英寸 分离的一小部分进一步 你帮助塑造这个空间 我们会盯着舞者 看来，它的波动 扁平化组织 开车在地板上 ...

[English]Robert Altman

[English lyric] Son of a wealthy gambler The Mayflower haunts the mother Employed by the Calvin Company Before Kansas City Escape ...Minus a letter 'n' When you were up in the air Did it make ...

[中文对照] 一个富有的赌徒之子 五月花困扰的妈妈 由卡尔文公司雇用 在堪萨斯城逃生 ......减去一个字母\' N\' 当你在空中 这样做，是让你你是什么？ ...