You said you'd like to see me again 你说你希望再见到我

And then it all unravelled 然后这一切揭开

I heard that you were seeing someone 我听说你是看到别人

Not such an insignificant other 没有这样一个微不足道的其他

It seems my moves were far too swift 看来我的动作太过迅速

In life some things are worth the effort 生活中有些东西是值得的

   

I touched the place where your hair had been 我摸着你在哪里发过的地方

I buttoned the shirt that you left 'round mine í搞定，你离开轮矿衬衫

   

Defacing pictures of famous people on the train 污损名人的照片在火车上

Standing by the Monument just waiting for the rain 站在纪念碑只等着雨

   

In my wallet with your photobooth smile, 在我的钱包你photobooth的笑容，

And I wearing my waterproof jacket 我穿着我的防水外套

Posterity has hold of us now 后人有保持我们现在

Am I just waiting for the last chapter? 我只是在等待最后一章？

We sleep tonight in separate towns 我们在不同的城市，今晚睡

At dusk, we see our disparate futures 黄昏时分，我们看到我们的不同期货

   

I tore a sock to bind up your golden hair 我撕掉一只袜子给你的金色头发包起来，

We found a hotel bar to sustain our last night… in vain 我们发现一间酒吧，以维持我们昨晚...白白

   

Defacing pictures of famous people on the train 污损名人的照片在火车上

Standing by the Monument just waiting for the rain 站在纪念碑只等着雨

   

I'm just passing my time with you on my mind 我只是路过我的时间和你在我心中

I'm just passing my time 我只是路过我的时间

   

No more late night calls 没有更多的深夜来电

Where teardrops fall 凡泪珠掉落

No more late night calls 没有更多的深夜来电

Where teardrops fall 凡泪珠掉落

Teardrops fall 泪珠掉落

   

Standing by the Monument just waiting for the rain 站在纪念碑只等着雨

   

I'm just passing my time with you on my mind 我只是路过我的时间和你在我心中

I'm just wasting my precious time 我只是在浪费我的宝贵时间

   

I'm just wasting my time with you on my mind 我只是在浪费我的时间和你在我心中