James Taylor At Christmas

[English]Winter Wonderland

[English lyric] Sleigh bells ring, are you listening, In the lane, snow is glistening A beautiful sight, We're happy tonight. Walking in a winter wonderland. Gone away is the bluebird, Here to ...

[中文对照] 雪橇钟声响起，你在听， 在巷道里，雪是晶莹 一个美丽的景象， 我们今晚开心。 走在冬日仙境。 消失的是蓝鸟， 在这里留下来是一个新的鸟 他唱情歌， ...

[English]Go Tell It On The Mountain

[English lyric] [Refrain:] Go, tell it on the mountain, Over the hills and everywhere Go, tell it on the mountain, That Jesus Christ is born. While shepherds kept their watching Over silent ...

[中文对照] [副歌： ] 去，告诉它上了山， 在丘陵和无处不在 去，告诉它上了山， 耶稣基督的诞生。 虽然牧羊人保持其观赏 在无声的羊群夜间 不料整个天空 ...

[English]Santa Claus Is Coming To Town

[English lyric] You better watch out You better not cry Better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town He's making a list And checking it twice; Gonna find out Who's naughty ...

[中文对照] 你最好小心 你最好不要哭 最好不要板着脸 我告诉你为什么 圣诞老人来到小镇 他列了清单 并检查两次; 会找出谁是顽皮和好 圣诞老人来到小镇 ...

[English]Jingle Bells

[English lyric] Dashing through the snow In a one horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A ...

[中文对照] 在雪地潇洒 在一匹马驾的雪橇 我们越过田野 笑一路 在Bob的尾巴环钟声 使灵亮 这是什么好玩的笑和唱歌 多欢畅今晚的歌 哦，叮叮当，铃儿响叮当 ...

[English]Baby, It's Cold Outside

[English lyric] I really can't stay - Baby it's cold outside I've got to go away - Baby it's cold outside This evening has been - Been hoping that you'd drop in So very nice - I'll hold your ...

[中文对照] 我真的不能留 - 宝贝，外面冷 我得走 - 宝贝，外面冷 今天晚上已经 - 一直希望你会顺路 所以，很漂亮 - 我会牵着你的双手，它们只是像冰 ...

[English]River

[English lyric] It's coming on Christmas They're cutting down trees They're putting up reindeer And singing songs of joy and peace Oh I wish I had a river I could skate away on But it don't ...

[中文对照] 它的未来在圣诞 他们砍树 他们张贴的驯鹿 和歌唱的快乐与和平的歌曲 哦，我希望我有一条河 我可以滑冰外出 但它不下雪这里 它保持漂亮的绿色 我要赚很多钱 ...

[English]Have Yourself A Merry Little Christmas

[English lyric] Christmas future is far away, Christmas past is past. Christmas present is here today bringing joy that may last. Have yourself a merry little Christmas, may your heart be ...

[中文对照] 圣诞节的未来很远，圣诞节过去的已经过去了。 圣诞礼物是今天带来的喜悦，可能会持续下去。 有自己一个快乐的圣诞节一点，可能你的心脏要轻。 ...

[English]The Christmas Song

[English lyric] Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping on your nose, Yuletide carols being sung by a choir, And folks dressed up like Eskimos. Everybody knows a turkey and some ...

[中文对照] 烤栗子上的明火， 杰克弗罗斯特咬上你的鼻子， 圣诞节期间的颂歌正在唱的合唱团， 和人穿着像爱斯基摩人。 大家都知道，一只火鸡和一些槲寄生， ...

[English]Some Children See Him

[English lyric] Some children see Him lily white, The baby Jesus born this night. Some children see Him lily white, With tresses soft and fair. Some children see Him bronzed and brown, The ...

[中文对照] 有些孩子看到他白百合， 婴儿耶稣出生的这个夜晚。 有些孩子看到他白百合， 随着秀发柔软的和公平的。 有些孩子看到他古铜色和棕色， 天上人间之主降下来。 ...

[English]Who Comes This Night

[English lyric] Who comes this night, this wintry night, As to the lowly manger? The Shepards and the Kings did come To welcome in the stranger. Who sends this song upon the air, To ease the ...

[中文对照] 这个夜晚，这个冬天的夜晚谁上台， 至于卑微的马槽？ 该Shepards和国王真的来了 为了欢迎陌生人。 谁在空中发送这首歌， 为了减轻这种疼痛的灵魂？ ...

[English]In The Bleak Midwinter

[English lyric] In the bleak midwinter, frosty wind made moan, Earth stood hard as iron, water like a stone; Snow had fallen, snow on snow, snow on snow, In the bleak midwinter, long ago. Our ...

[中文对照] 在萧瑟的隆冬，寒风做出呻吟， 地球站在坚硬如铁，水像一块石头; 雪已经下降，雪雪，雪雪， 在萧瑟的隆冬，很久以前。 ...

[English]Auld Lang Syne

[English lyric] Should auld acquaintance be forgot And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And auld lang syne! For auld lang syne, my dear, For auld lang syne, We'll ...

[中文对照] 如果能够忘记老朋友 并且永远不被想起？ 如果能够忘记老朋友， 和友谊地久天长！ 为了旧日时光，亲爱的， 为了旧日时光， 我们要杯O\'善良又 ...