Dream A Dream

[English]Dream a Dream (Elysium)

[English lyric] When the night is still And the sea is calm Lonely shadow, you call upon me Lay by my side Fear not tonight Lonely shadow, you'll find a new light Dream a dream And see through ...

[中文对照] 当夜晚仍是 和大海是平静 孤独的影子，你求告我 在我身边躺着 不要害怕，今晚 孤独的影子，你会发现一个新的光 作梦 并通过天使的眼睛看 ...

[English]O Come All Ye Faithful

[English lyric] [Choir] O come, all ye faithful, joyful and triumphant, O come ye, o come ye to Bethlehem. Come and beyond Him Born the King of Angels O come let us adore Him, [x3] Christ the ...

[中文对照] [合唱团] 哦，来，你们都当忠实的，快乐和胜利， 哦，来啊，哦你们都来伯利恒。 快来超越他 天生天使之王 哦，来，让我们崇拜他， [ X3 ] 主基督。 ...

[English]The Little Drummer Boy

[English lyric] Come, they told me, parum pum pum pum, A new born King to see, parum pum pum pum, Our finest gifts we bring, parum pum pum pum, To lay before the King, parum pum pum pum, Rum ...

[中文对照] 来吧，他们告诉我， parum PUM PUM PUM ， 新出生的国王看到， parum PUM PUM PUM ， 我们最好的礼物，我们带来的， ...

[English]The First Noel

[English lyric] The first Noel, the angels did say Was to certain poor shepherds in fields as they lay; In fields where they lay keeping their sheep On a cold winter's night that was so deep. ...

[中文对照] 第一诺埃尔，天使没有说 是在某些领域可怜的牧羊人，因为他们躺在; 在领域他们躺在保持他们的羊在那里 在一个寒冷的冬天的夜晚，这是如此之深。 ...

[English]Mary's Boy Child

[English lyric] Long time ago in Bethlehem, So the Holy Bible say, Mary's boy child, Jesus Christ, Was born on Christmas day. Hark, now hear the angels sing, A new king born today, And man ...

[中文对照] 很久以前，在伯利恒， 所以圣经说， 玛丽的孩子的孩子，耶稣基督， 出生于圣诞节。 听，现在听天使在唱歌， 王一新今天出生， 和人将永远活多了， ...

[English]Ding Dong! Merrily on High

[English lyric] Ding dong! merrily on high In heaven the bells are ringing: Ding dong! verily the sky Is riven with angels singing. Gloria, Hosanna in excelsis! Gloria, Hosanna in excelsis! ...

[中文对照] || 叮当！欢快高 天上的钟声响起： 叮当！实实在在的天空 被四分五裂了天使的歌声。 凯莱，和散那在excelsis ！ 凯莱，和散那在excelsis ...

[English]Winter Wonderland

[English lyric] Over the ground lies a mantle of white, A heaven of diamonds shine down thro' the night, Two hearts are thrillin' in spite of the chill in the weather. Love knows no season, ...

[中文对照] 在位于地面的白色披风， 的钻石天上照耀救援人员到场“ 当晚， 两颗心尽管寒意的是thrillin “ 天气。 爱情是不分季节，爱情不分风土， ...

[English]The Christmas Song

[English lyric] Chesnusts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose, Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like eskimos. Everybody knows a turkey and some ...

[中文对照] Chesnusts烤上一个开放式壁炉， 杰克弗罗斯特咬你的鼻子， 圣诞节期间的颂歌正在唱的合唱团 和人穿着像爱斯基摩人。 ...

[English]Hark! The Herald Angels Sing

[English lyric] Hark! The herald the angels sing, 'Glory to the new born King; Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled. Joyful, all ye nations rise, Join the triumph of the ...

[中文对照] || 听！导报天使在唱歌， “荣耀归于新生王; 在地上平安和怜悯温和， 神和罪人重归于好。 快乐的，你们都当国家崛起， 加入skie的胜利; ...

[English]Lully, Lullay

[English lyric] Lully, lullay, thou little tiny child, By, by, lully,lullay: Lully, thou little tiny child, By,by lully, lullay O sisters too, how may we do, For to preserve this day, This ...

[中文对照] 吕利， lullay ，你一点微小的孩子， 由由，吕利， lullay ： 吕利，你一点微小的孩子， 通过由吕利， lullay ...

[English]Joy to the World

[English lyric] Joy to world, the Lord is come; Let earth receive her King. Let ev'ry heart prepare Him room And heaven and nature sing [3x] Joy to the world, the Saviour reigns; Let men their ...

[中文对照] 欢乐的世界，上帝来了。 让地球接收她的国王。 让我们内心的每一次​​心脏准备他的房间 与宇宙万物歌唱[ 3倍] 欢乐世界的救主统治; ...

[Achinese]When A Child Is Born

[Achinese lyric] 

[中文对照] 

[English]What Child Is This (Greensleeves)

[English lyric] What child is this, Who, laid to rest, On Mary's lap is sleeping? Whom angels greet with anthem sweet, While shepherds watch are keeping? This, this is Christ the King, Whom ...

[中文对照] 什么孩子这是， 谁，言无不尽， 玛丽的腿上睡大觉？ 谁的天使打招呼歌声甜美， 虽然牧羊人腕表上撵？ 这，这是基督国王， 谁牧羊人后卫和天使在唱歌： ...

[English]God Rest Ye Merry Gentlemen

[English lyric] God rest ye merry, gentlemen, let nothing you dismay; Remember, Christ our Saviour was born on Christmas Day, To save us all from Satan's power when we were gone astray, O ...

[中文对照] 上帝保佑好心，先生们，让我们没有 你不舍; 请记住，我们的基督救世主诞生的 圣诞节， 为了节省大家从撒旦的力量，当我们 误入歧途， ...

[Welsh]Draw Tua Bethelehem

[Welsh lyric] Draw uwch y ddaear mae cysgod y nos, Ond yno mae golar un seren dlos. Draw uwch y ddaear mae lluoedd y Nef yn llawen gyhoeddi ei ddyfod Ef. Far in the city with no room to ...

[中文对照] 上面画的夜晚地面住所， 但有一个明星领漂亮。 绘制天上的地面部队 他高兴地宣布他的到来。 在城市的酒吧，没有多余的空间， 一个稳定的子让，以温柔的对。 ...

[Romanian;Moldavian;Moldovan]Ave Maria

[Romanian;Moldavian;Moldovan lyric] Ave Maria, Ave Maria Ave Maria, Ave Maria Ave Maria, Ave Maria Ave Maria, Ave Maria Ave Maria, Ave Maria Ave Maria, Ave Maria

[中文对照] 圣母颂，圣母颂 圣母颂，圣母颂 圣母颂，圣母颂 圣母颂，圣母颂 圣母颂，圣母颂 圣母颂，圣母颂

[English]Gabriel's Message

[English lyric] The angel Gabriel from heaven came, His wings as drifted snow, his eyes as flame; 'All hail', said he, "thou lowly maiden Mary, Most highly favour'd lady, Gloria! 'For known a ...

[中文对照] 天使加百列从天上来了， 他的翅膀飘然雪，他的眼睛如火焰; “万福” ，他说，“你卑微的少女玛丽， 最受favour\'d小姐， 凯莱！ ...

[English]O Holy Night

[English lyric] O holy night, the stars are brightly shining, It is the night of the dear saviour's birth. Long lay the world in sin and error pining, Till He appeared and the soul felt its ...

[中文对照] 圣善夜，星星是华灯璀璨， 这是亲爱的救世主诞生的夜晚。 龙奠定了世界的罪恶和错误钉扎， 直到他出现，灵魂感受到了它的价值。 à快感的希望疲倦的世界欢喜， ...

[English]Lo, How A Rose E're Blooming

[English lyric] Lo, how a Rose e'er blooming From tender stem hath sprung! Of Jesse's lineage coming As men of old have sung It came, a flow'ret bright, Amid the cold of winter When half spent ...

[中文对照] 罗，怎一个玫瑰盛开的额尔 从嫩茎祂所如雨后春笋般涌现！ 耶西的血统来了 作为老男人唱 它来了一个flow\'ret明亮， 在一片寒冷的冬天 ...

[English]Silent Night

[English lyric] Silent night! Holy night! All is calm, all is bright, Round yon virgin Mother and Child, Holy infant so tender and mild, Sleep in heavenly peace [2x] Silent night! Holy night! ...

[中文对照] 寂静的夜晚！神圣的夜！ 一切很平静，一切都光明， 环照圣母和孩子， 圣婴儿是如此的温柔和温和的， 睡在天堂般的和平[ 2倍] 寂静的夜晚！神圣的夜！ ...

[German]O Tannenbaum

[German lyric] O Tannenbaum, O Tannenbaum Wie treu sind deine Blatter! O Tannenbaum, O Tannenbaum Wie treu sind deine Blatter! Du grunst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn ...

[中文对照] 哦，圣诞树，哦，圣诞树 如何忠诚是你的叶子！ 哦，圣诞树，哦，圣诞树 如何忠诚是你的叶子！ 不仅绿色在夏天， 没有，还在冬天下雪时。 ...

[English]In The Bleak Midwinter

[English lyric] In the bleak midwinter, frost wind made moan, earth stood hard as iron, water like a stone; snow had fallen, snow on snow, snow on snow, in the bleak midwinter, long ago. Our ...

[中文对照] 在萧瑟的隆冬，霜冻风言的呻吟声， 地球停坚硬如铁，水像一块石头; 雪已经下降，雪雪，雪雪， 在萧瑟的隆冬，很久以前。 ...