英语人>词典>汉英 : 血族 的英文翻译,例句
血族 的英文翻译、例句

血族

基本解释 (translations)
bloodline  ·  kinsfolk  ·  bloodlines

更多网络例句与血族相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The strong a priori presumptions in favour of that, as the mostarchaic system of kinship, backed by so much evidence as we have been able to adduce, seem to us satisfactorily to establish the position which we have taken up.

一个支持它的优先的假设的强大,如同最古老的血族关系制度,以我们能举出的如此多的证据,似乎对于我们确定我们从事的立场是可以满意的。

Assuming the universality of that kinship, the question remains : What were the stages of development of the family system, founded on the principle of agnation, as at Rome ?

假设了血族关系的普遍性,留下的问题是:象在罗马那样基于男系亲属原则的家庭制度的发展阶段是什么?

In order to explain the appearance of the form of capture among endogamous peoples, it was necessary that I should examine the systems of kinship which anciently prevailed, and their influence on the structure of the primitive groups, so as to obtain a true view of the rise of caste and of endogamy.

为了解释同族结婚的各人群中间劫略形式的出现,我应该检查古代流行的血族关系制度,以及它们对原始群体结构的影响,这对获得关于种姓制度和族内婚发生的正确的认识是必要的。

These systems was effected ; exhibiting the stages in the development of the family system, as based upon the patria-potestas , and of agnatic kinship as deduced therefrom.

在尼尔的阶段,血族关系将在两个方面是尤其重要的——(1),决定族内结婚的权利;(2),决定继承的权利。可以预期只通过女性的血族关系制度将第一次在继承方面失去重要性。

We shall there endeavour to establish the following propositions:-1. That the most ancient system in which the idea of blood-relationship was embodied, was the system of kinship through females only. 2. That the primitive groups were, or were assumed to be, homogenous. 3. That the system of kinship through females only tended to render the exogamous groups heterogeneous, and thus to supersede the system of capturing wives. 4. That in the advance from savagery the system of kinship through females only was succeeded by a system which acknowledged kinship through males also; and which, in most cases passed into a system which acknowledged kinship through males only. 5. That the system of kinship through males tended to rear up homogeneous groups, and thus to restore the original condition of affairs- wher the exogamous prejudice survived- as regards both the practice of capturing wives and the evolution of the form of capture. 6. That a local tribe, under the combined influence of exogamy and the system of female kinship, might attain a balance of persons of different sexes regarded as being of different descent, and that thus its members might be able to intermarry with the principle of exogamy. 7. That a local tribe, having reached this stage and grown proud through success in war, might decline intermarriage with other local tribes and become a caste.

我们将明确一下命题:1、大部分包括血统联系观念的古代体系是只通过女系计算血族关系的体系。2、原始群是或被假定是纯系的。3、只按女系计算血族关系的系统倾向于实行异类群的外婚制,并因而取代盗妻的体系。4、从只按女系计算血族关系的野蛮系统发展来的高级系统为也承认通过父系计算血族关系的系统所继承。5、通过父系计算血族关系的系统往往跃回均质的群体,并且因此恢复到事情的原始状态——外婚的偏执得以幸存——被认为既是实行盗妻的又是从盗妻发展的。6、一个本地部落在外婚制和女系血族关系的联合影响下,可能达到被认为不同世系的不同性别人们的平衡,而且因此成员可能得以按外婚原则通婚。7、到达这一阶段而且通过胜利的战争获得自豪的本地部落,可能拒绝与本地部落的联姻而变成世袭种姓。

We shall there endeavour to establish the following propositions:-1. That the most ancient system in which the idea of blood-relationship was embodied, was the system of kinship through females only. 2. That the primitive groups were, or were assumed to be, homogenous. 3. That the system of kinship through females only tended to render the exogamous groups heterogeneous, and thus to supersede the system of capturing wives. 4. That in the advance from savagery the system of kinship through females only was succeeded by a system which acknowledged kinship through males also; and which, in most cases passed into a system which acknowledged kinship through males only. 5. That the system of kinship through males tended to rear up homogeneous groups, and thus to restore the original condition of affairs- where the exogamous prejudice survived- as regards both the practice of capturing wives and the evolution of the form of capture. 6. That a local tribe, under the combined influence of exogamy and the system of female kinship, might attain a balance of persons of different sexes regarded as being of different descent, and that thus its members might be able to intermarry with the principle of exogamy. 7. That a local tribe, having reached this stage and grown proud through success in war, might decline intermarriage with other local tribes and become a caste.

我们将明确一下命题:1、大部分包括血统联系观念的古代体系是只通过女系计算血族关系的体系。2、原始群是或被假定是纯系的。3、只按女系计算血族关系的系统倾向于实行异类群的外婚制,并因而取代盗妻的体系。4、从只按女系计算血族关系的野蛮系统发展来的高级系统为也承认通过父系计算血族关系的系统所继承。5、通过父系计算血族关系的系统往往跃回均质的群体,并且因此恢复到事情的原始状态——外婚的偏执得以幸存——被认为既是实行盗妻的又是从盗妻发展的。6、一个本地部落在外婚制和女系血族关系的联合影响下,可能达到被认为不同世系的不同性别人们的平衡,而且因此成员可能得以按外婚原则通婚。7、到达这一阶段而且通过胜利的战争获得自豪的本地部落,可能拒绝与本地部落的联姻而变成世袭种姓。

Near the sea, not yet named for the blood of thousands killed upon it, the 逊恩海族 huddle on the shore, newly emerged from the sea, discomforted upon the land, but no longer able to abide in the deep.

海,还没有因为成千的杀戮之血而命名。海边,逊恩海族拥挤在海滩上,还有不少正从海面冒出来。尽管在陆地上感到难受,但它们已经不想再呆在海里了。

The Blood are one of three tribes that make up the Blackfoot, a confederacy of Algonquian-speaking peoples.

血族印第安人,是组成黑脚族的3个印第安部族之一,属于阿尔冈琴语系联盟的民族

They are obviously independent of any theory of kinships, its origin or consequences; they are distinct from the perception of the unity of blood upon which kinship depends; and they may have existed long before kinship became an object of thought.

它们明显独立于任何血族关系的理论,无论是理论的起点还是因果关系;它们与血族关系所依赖的对血统统一的理解截然不同;它们可能在血族关系成为思想的对象以前存在已久。

Chieftains of the Kainai, or Blood, Indian tribe wear elaborate headdresses during a ceremony in Alberta, Canada.

在加拿大的阿尔伯塔省,凯奈族或称血族,的印第安酋长正主持庆典,酋长佩戴着制作精细的头饰。

更多网络解释与血族相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

akin:血族的,同族的,同种的

strain 旋律,曲调 | akin 血族的,同族的,同种的 | get credit to 使-获得赞誉

Amazonian coven:亚马逊血族

? 2.5 Riley 赖利 | ? 2.6 Amazonian coven 亚马逊血族 | ? Zafrina 查弗丽娜

blood group antigen:血族抗原

blood-glucose meter 血糖计 | blood-group antigen 血族抗原 | blood-group system 血型系统

ketsuzoku; blood relative:血族

血相kessou; expression; looks | 血族ketsuzoku; blood relative | 血豆chimame; blood blister

Blood revenge:血族复仇

Blessed福岛 | Blood revenge血族复仇 | Bogomil鲍格米勒派

Bloodline:血族

伊恩多拉位于血族(bloodline)和雪狼(Vrykolakas)领地的交界处,常年处于战乱. 而德古拉的父亲塔古勒,正是奉血族长老会命令镇守于此的吸血鬼将军. 那时血族帝国还未稳定,帝国内部人类奴隶接连叛乱,外部其他魔族强敌环伺. 因此,

consanguine family:血族家庭

征服自然 Conquest of nature | 血族家庭 Consanguine family | 血族婚姻 Consanguinemarriage

kin group:血族团体

"少年犯罪","Juvenile delirquency" | "血族团体","Kin group" | "亲属,血族","Kindred"

kinsfolk:亲戚,血族

96kinkn. 纽结,蜷缩,颈 | 97kinsfolk]亲戚,血族 | 98kinshipn. 血族关系

Bloodsuckers:星际嗜血族

Bloodsport 血点 | Bloodsuckers 星际嗜血族 | Bloody Mary 血腥玛丽