英语人>词典>汉英 : 喘 的英文翻译,例句
喘 的英文翻译、例句

词组短语
breathe heavily · gasp for breath · pant for breath
更多网络例句与喘相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明:平方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引潜伏期,且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P<0.01);能降低哮模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量;能抑制肺局部EOS的聚集,明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应;能减少气道分泌物,减轻细支气管及小血管管壁的增厚,减轻周围组织的水肿,从而减轻气道的阻塞,最终改善肺通气,缓解息症状。

The simultaneity use of Xiao Er Chuan Ke Ye and Cang Er Zi San intervening asthma and allergic rhinitis,comparing simply use Xiao Er Chuan Ke Ye,has the predominance in prolonging time of introducing asthma and reducing the frequency of nodding breathe,which indicated that the treatment of allergic rhinitis has great importance in asthma control and lessen the degree of asthma(frequency of rat nodding breath).3,The combination high-dose group has better therapeutic effect than dexamethasone group,all Chuan Ke Ye groups and combination low,medium group in the prevention and control of allergic rhinitis symptoms,reduced airway hyper responsiveness,while in improving breath difficulties combination high-dose group has similar effect with western medicine group,and better effect than all Chuan Ke Ye groups and combination low,medium group.Its efficacy increased with the prolonging of treatment time,but fewer side effects,which makes the application safer and more reliable.4,Xiao Er Chuan Ke Ye combining with Cang Er Zi San can obviously improve the pathological changes in rats with bronchial airway remodeling,reducing the serum TGF-β1,IL-4,ECP levels,increasing the level of serum IFN-γand the imbalance IFN-γ/ IL-4 ratio.

而运用小儿咳液合苍耳子散同时干预哮与过敏性鼻炎,较之单纯使用小儿咳液治疗哮,其在延长引时间、减少点头呼吸频度等方面有明显的优势,说明过敏性鼻炎的治疗,对于控制哮发生,减轻哮发作的程度,有着重要的意义。3、大剂量的合方在预防和控制过敏性鼻炎症状、降低哮气道高反应性方面疗效较地塞米松对照组、咳液各剂量组及合方小、中剂量组更优,而改善呼吸困难方面则与西药组相当,优于咳液各剂量组及合方小、中剂量组,且其疗效随着治疗时间的延长而增加,但副作用更少,使用更加安全可靠。4、小儿咳液合苍耳子散能明显改善气道重塑大鼠支气管的病理改变,同时降低血清TGF-β1、IL-4、ECP水平,提高血清IFN-γ水平及失衡的IFN-γ/IL-4比值。

And each group had 10 rats. After sensitization by injecting ovalbumin and inducing asthma successfully, different preventive and curial treatments were given to them for 6 days.

卵白蛋白致敏并诱成功后,各治疗组分别予内服桂龙咳宁、地塞米松和穴位贴敷"咳宁"贴膏进行治疗。

Results Wenshen Kechuan Tablets could significantly prolong the cough latent period and cough times within 3 min and increase phenol red secretion from trachea in cough model induced by ammonia water. Wenshen Kechuan Tablets could significantly prolong the asthma latent period and relieve spasm in guinea pigs with histamine-acetylcholine-induced asthma, prolong spasm latent period and reduce shock attack and lung overfall volume in guinea pigs with ovalbumin-induced asthma.

结果 温肾咳片可显著延长氨水致咳小鼠的引咳潜伏期、减少3 min内的咳嗽次数,增加小鼠气管段酚红排泌量,明显延长组胺-乙酰胆碱致敏豚鼠的引潜伏期、减少抽搐动物数,延长卵白蛋白致豚鼠抽搐潜伏期和减少跌倒休克豚鼠数,减少卵白蛋白致敏麻醉大鼠的肺溢流量。

ObjectiveTo observe the influence on IgE、 EOS、 IL-5、 IL-12 and clinical effect of ChuanFuLingTieJi by applying on the points (Dazhui 、 Dingchuan、 Feishu、 Pishu 、 Shenshu) of children patients with asthma,and compare with the ChuanFuLing-paste, researching the mecharism of CFLTJ and providing theoretical basis for feasibility of CFL form improvement and prevention and treatment of asthma.

通过观察中药敷灵贴剂三伏穴位(大椎、双侧定、双侧肺俞、双侧脾俞、双侧肾俞)敷贴对缓解期哮患儿临床症状、非特异性免疫球蛋白E、嗜酸性粒细胞、白细胞介素5(IL-5)、白细胞介素12(IL-12)的影响,并与疗效确切的敷灵传统剂型比较,探讨中药敷灵贴剂穴位敷贴防治缓解期小儿哮的临床疗效及其可能的作用机理,从而为中药敷灵剂型改良的可行性及其临床推广应用提供依据。

But in the places under 3000 meters, I still kept breathing heavily, as if installing a perpetual motion machine in my lung, I as scared, I like a old farm cattle who had moiled all the life, kept breathing heavily, was about to death.

但是到了三千米的地方以后,还是个不停,肺里就像是安装了一台永动机,直的我心里发毛。我就像是一头辛勤劳作了一生行将死去个不停的老耕牛。

When left when the test-drive after repair in shop main engine is adding this ship to 540r/min, supercharger occurrence asthma brace up phenomenon, rotate speed lifts slightly again, noise shakes very big, smoke evacuation temperature is normal, hair of on the high side of temperature of air inlet duct is very hot, as good as of smoke evacuation smoke constant, supercharger rotor rotate speed and the rotate speed of right leader supercharger that work normally comparative. 2 breakdown analyse this model diesel engine supercharger breathes heavily brace up the reason has the following sides. Bearing of 1 supercharger rotor damages, bring about on the low side of supercharger rotor rotate speed or wave motion, make inadequacy of compressor part air feed and diesel engine and its demand do not match, bring about air current not to stabilize generation to breathe heavily brace up. 2 diesel engine offers oil, match gas to time forbid, match gas, draw well time and disorder, bring about supercharger to breathe heavily brace up. 3 supercharger nozzle jams, cause smoke evacuation not free, circumfluence of exhaust stroke waste gas, enter jackknife of new energy of life with the below one stroke that take energy of life, produce air current to hit generation to breathe heavily brace up. Canal of 4 smoke evacuation jams, smoke evacuation not free, bring about waste gas circumfluence, hit generation of new energy of life to breathe heavily brace up. 5 jams into gas mouth, enter gas inadequacy, generation breathes heavily brace up. 3 trouble removal are based on above analysis, adopt the following measure to remove trouble.

该舰在厂修后试车时左主机在加至540r/min时,增压器出现振现象,转速再略升高,声响震动很大,排烟温度正常,进气管温度偏高发烫,排烟烟色无异常,增压器转子转速和正常工作的右主机增压器转速相当。2故障分析该型柴油机增压器振的原因有以下几个方面。1增压器转子轴承损坏,导致增压器转子转速偏低或波动,使得压气机部分供气不足和柴油机及其需求不匹配,导致气流不稳定产生振。2柴油机供油、配气定时不准,配气、发火定时紊乱,导致增压器振。3增压器喷嘴堵塞,导致排烟不畅,排气冲程废气回流,和下一进气冲程进新气重叠,发生气流冲撞产生振。4排烟管堵塞,排烟不畅,导致废气回流,冲撞新气产生振。5进气口堵塞,进气不足,产生振。3故障排除基于以上分析,采取以下办法排除故障。

Methods: The asthma guinea pigs models induced by Huston's methods were externally applied with herb for 30min, once daily. A control group of guinea pigs were applied with wet gauzes soaked in normal saline. The arousal time were compared and signed.

采用Hutson法复制豚鼠模型,治疗组隔日诱后用中药敷贴30min,对照组隔日诱后采用9.0g/L氯化钠注射液浸润纱布敷贴,比较记录诱潜伏期时间。

Ashore, I喘着粗气, big mouth breathing the air, not later dare to go by.

上岸后,我着粗气,大口的呼吸着空气,过后再也不敢下海了。

The primary aim of this study was to determine the concentration of salbutamol achieed in plasma after treatment with intraenous salbutamol.

这个研究的主要目标是测量静脉使用舒灵后血浆中舒灵的浓度,第二个目标是在正常鼠肺中检测气腔中来刺激AFC的舒灵浓度

更多网络解释与喘相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

antasthmatic:止喘的,止喘药

antanacathartic 止吐药,止吐的 | antasthmatic 止的,止药 | antegrade amnesia 顺行性健忘(症)

break one' s back:把某人压得喘不过气来,把某人压垮,折断筋骨,辛勤工作

You'd better break off the habit of drinking. 你最好戒酒. | break one's back把某人压得不过气来,把某人压垮,折断筋骨,辛勤工作: | The hard work broke his back. 这项很难的工作把他压得不过气来.

She'd gasp at all the right moments:而且一定该娇喘就娇喘

Besides, Alison's perfect. Virtuous and loyal.|再说,艾莉森很完美,有品德又忠心 | She'd gasp at all the right moments.|而且一定该娇就娇 | Fine.|好

put out of breath:使某人喘不过气来, 使(某人)上气不接下气

pant for breath | put out of breath 使某人不过气来, 使(某人)上气不接下气 | put sb. out of breath 使某人不过气来, 使(某人)上气不接下气

purring:猫喘鸣/猫喘音样的

purr猫音 | purring猫鸣 猫音样的 | purringthrill猫样震颤

surge:喘振

主要论述了压缩机的防振控制理论,防振控制器的功能及防振控制在赛科乙烯装置裂解气压缩机的应用. [摘要]本文对机电排灌中泵系统的振(surge)现象进行了力学分析,得出了振产生的三个条件,并根据三个条件提出的防护措施.

stridulous:喘鸣的

stridor 鸣 | stridulous 鸣的 | stridulous breathing 鸣呼吸

While gasp by gasp he falters forth his soul:让他们一喘一喘地咳出自己的灵魂吧

Ours - the fresh turf; and not the feverish bed. 我们不要病... | While gasp by gasp he falters forth his soul, 让他们一地咳出自己的灵魂吧! | Ours with one pang - one bound - escapes control. 我们只...

While gasp by gasp he falters forth his soul:(当他们一喘一喘地跌出他的灵魂

Ours - the fresh turf; and not the feverish bed. (我们呀,不... | While gasp by gasp he falters forth his soul, (当他们一地跌出他的灵魂,) | Ours with one pang - one bound - escapes control. (我们的...

Wheezing:喘鳴

4.鸣(wheezing) 鸣对判定婴幼儿肺炎的严重度没有帮助[II]. 约30%支原体肺炎可出现鸣症状[IVb],且多见于年长儿,因此无胸部影像学(包括胸CT片)证据支持支原体肺炎可能与哮病相混淆.