take a message for

take a message for的基本解释

-

给。。。捎个信儿

与take a message for相关的情景对话

电话礼仪/打电话

A:

Hello, is this 852741? I'd like to speak to Mr. Zhang.

喂，是852741号吗？我想和张先生讲话。

B:

I'm sorry. Mr. Zhang is out right now.

对不起，张先生现在不在。

A:

May I know when he'll be back?

您能告诉我他什么时候回来吗？

B:

I don't know.This is his wife speaking.Can I take a message for him?

不太清楚。我是他的妻子。 要我转告吗？

A:

OK,thanks.

好的，谢谢。

电话礼仪/Leave a message-(留口信)

A:

Hello?

喂？

B:

Hi, Mr. Smith. This is Mary. Is Jenny there?

你好，史密斯先生。我是玛丽。詹妮在吗？

A:

No, I’m afraid not, Mary. May I take a message for her?

不，恐怕不在，汤姆。要我留个口信给她吗？

B:

Yes, please tell her that band practice has been moved to Tuesday night at 8:30.

好的，请告诉她乐队练习时间改为星期二晚上8点半。

A:

O.K. No problem. Anything else?

好的，没问题。还有别的事情吗？

B:

No, but if she has any questions, she can call me at 555-2345.

没有了，不过如果她有什么疑问的话，可以打555-2345找我。

A:

All right, I’ll leave her the message, Mary. Thanks for calling.

好的。我会留口信给她，玛丽。谢谢你的电话。

B:

Thank you. Bye.

谢谢你。再见。

A:

Goodbye.

再见。