错误行为

omission

遗漏

其中的「医师业务责任保险」就是指被保险人於执行医师业务时,因疏忽行为(Negligent act)、遗漏(Omission)或错误(Errors)判断,违反其业务上应尽的责任,直接引致病人体伤(包括死亡)或财损时,依法应由被保险人负赔偿责任,

Paradise

乐园

正是由于这个考验,自阿丹和哈娃以来,善与恶穿越今世而流入后世,以填满两潭巨池--"乐园"(Paradise)与"火狱"(Hell). 因此,为了防止这样的错误,他的荣耀(Glory)与伟大(Grandeur)要求自然导因和法则遮蔽他的行为. 此外,对他的独一性的信仰,

Premeditation

预谋

然而,有人声称,将"贼"理解成诸如"预谋"(premeditation)、"故意"(intent)、"恶意"(malice)的任一特殊的精神状态是错误的. 就犯罪者而言,这个词没有明确地指向精神状态,但是其却指向犯罪行为的外部情形,特别是使用暴力的情形.

Privity

知情

譬如在海商法经常出现的知情(privity)概念,是一个来自普通法的术语,指当事人明知某些人的行为有错误而默许. 为了准确讲解这一概念,作者举了多个判例来说明在实务中,何种情形可以认定为"知情". 其中一个案例说一艘船舶在雾中航行时与一艘锚泊船发生碰撞,

regress

回归

要么是不行为错误(该做而未做). 定位根源就是要找到导致外在缺欠的内因. 在目标环境中测试方案的有效性,又称为回归(regress)测试. 如果问题已经解决,那么就可以关闭问题. 如果没有解决,则回到第三步调整和修改解决方案.

remedy

救济

"救济"(remedy)一词,是法学中最为常用的概念之一,但就其含义的争论并不多. >从两个方面对其解释:其一是指实施一项权利的方法或纠正一项错误. 它也被称为民事救济,包括法律的和衡平的救济. 其二是指救济行为,

Rod

杆

这个解的结果可能因为建构模型时,错误的仿真零件特性或它的环境变量,或是软件本杆(rod)和梁(beam)元素表示力是作用在一直在线;梁可以承受弯矩行为但杆则不可;这些元素通常被用来仿真桥梁、洐架、近海平台、飞机上绳索和平板补强件上.

seek to satisfy

追求满足

* wrongful deeds: 错误的行为 | * seek to satisfy: 追求满足 | * thirst for freedom: 对自由的渴望

simulator

模拟器

仿真器致力于模仿系统的外在表现、行为,而不是模拟系统的抽象模型. 请参阅仿真和模拟词条. 仿真器(emulator)常被翻译为"模拟器(simulator)",这是过去的翻译错误造成的. 现已约定俗成. 请参阅模拟器词条.

unpunished

免受惩罚的

behavior(美)行为,举止 | unpunished免受惩罚的 | fault过错,错误

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力