重说

Try Again

重试

删除命令运行一些时间后弹出一个对话窗口说我需要许可(permission)方能删除文件,但是只有两个选择"重试(try again)"或"取消(cancel)". 如果我重试,一会儿又弹出同样的窗口,如果我取消,这删除过程结束,Adobe文件夹的东西原封不动.

theory of catastrophism

剧变说

重圈成因说 theory of baryspheric origin | 剧变说 theory of catastrophism | 大陆漂移说 theory of continental drift

OVERLAP

重迭

从一定意义上说, 前者范围大于后者, 因为关于推定的规则在一定程度上是和合同是否成立之法律规则及合同条款之效力判断规则重迭 (overlap)的, 而大陆法对此是严加区别的.

recoinage

重铸

经济学家谈到牛顿的时候似乎总是把他和1696年英格兰的货币重铸以及英国金本位的形成联系起来. 如果说1696年英格兰货币重铸(Recoinage)在货币史上的重要地位是毋庸置疑的话,那么关于牛顿和英国金本位的形成,我们也许需要多费些笔墨来谈一谈.

repertory theater

由固定剧团定期换剧目的剧场; 拥有大量常备剧目的戏院

repertoire 全部剧目, 全部技能, 保留剧目 (名) | repertory theater 由固定剧团定期换剧目的剧场; 拥有大量常备剧目的戏院 | repetition 重复; 重说; 反复; 重做 (名)

repetitious

反复的; 唠叨的 (形)

repetition 重复; 重说; 反复; 重做 (名) | repetitious 反复的; 唠叨的 (形) | repetitiously 重复地; 重复太多使人厌烦地 (副)

We make the donor kid sicker

让捐骨髓那孩子病再重些

Okay,that probably needs further explanation.|好吧 也许得说得更... | We make the donor kid sicker.|让捐骨髓那孩子病再重些 | We freeze him,we soak him,break down his immune system.|让他受冻 让他淋湿 破坏...

restring

重上弦

string 弦 | restring重上弦 | 24、你说对了:You said it. You can say that again. You are telling me. I couldn't agree you more.

Samantha Who

重启萨曼莎

美剧<<重启萨曼莎>> (Samantha Who) 的女主角克里斯蒂娜.艾伯盖特 (Christina Applegate) 问鼎冠军,去年诊断出患有乳癌的她说:"得知此消息时,也经历过过山车一样的心情,但随后就平静下来,仔细考虑我应该做什么.

Resit

重考

可是,还不到一年,拉曼大学重考(resit) 资格就无缘无故被废除了. 更令人震惊的是,学校的高层也是在上学期考试成绩放榜后才得知,却也说不出其原因,很显然这是个鲁莽又苍促的决定,也没经过深思 熟虑的决定. 到底废除重是真的为了学生着想,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"