负有责任的

ecosystem

生态

广达执行长王震华则指出,他无法评论客户的任何策略,广达身为全球NB制造产业领导厂商,对整个NB生态(ecosystem)负有不可旁卸的责任和义务,现在台NB制造市场已相对稳定,大家应该要靠自己在各方面努力来获得成绩,再相互杀价其实没有意思.

elicit

诱出

"教育"一词,在英语education中有"抚育、自身生成"的意思,按education的第一个字母是"e",有"引出"、"诱出"(elicit)之内涵;在德语Zrziehung中有"引领、唤醒"的意味;在古代汉语中是"上施下效"的涵义;教育对人负有一种无可逃避的责任,

intensive distribution

密集分销

制造商的分销战略有三种: (1)密集分销(Intensive distribution) 即制造商尽可能地通过许多负有的责任、适当的批发商和零售商推销产品. 消费品中的便利品(如香烟、糖果、洗涤用品)和产业用品中的供应品(Industrial supplies)(如企业办公用的文具等)等,

enhance trust and reduce misgivings

增信释疑

using history as a guide and mirror and looking forward to the future以史为鉴,面向未来 | enhance trust and reduce misgivings增信释疑 | bears unshirkable responsibility 负有不可推卸的责任

proceedings

诉讼

最为至关重要的乃是人民应当受到法律的统治,正义或司法只有通过对弊政(mal-administration)负有说明责任来加以实现;据此我们进一步宣告,任何涉及本国每个自由人的生命、自由和财产的诉讼(proceedings),都应当依本国的法律进行裁定,

accusatory procedure

弹劾式诉讼

众所周知,现代检察制度的创立起源于诉讼理论,人类社会诉讼制度经历了由弹劾式诉讼弹劾式诉讼(accusatory procedure)是人类早期的一种诉讼形式,它的特点是诉讼属于个人的事情,个人享有绝对的诉讼支配权,国家不主动进行干预,法官只负有居中裁决的责任.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...