负有责任的

accountable

负有解释的义务

负全部责任 bear all responsibilities; in all charge | 负有解释的义务 accountable | 负有连带义务的每个债务人:each of the joint debtors

Accountable warrant

负有责任的支付命令

account turnover 周转账户 | accountable warrant 负有责任的支付命令 | account-account dealing 对账作业

to admit to

承认,认罪,承认(在某些方面)负有责任

to admit of 容许,有......的余地,有......的可能 | to admit to 承认,认罪,承认(在某些方面)负有责任 | in advance 预先,事先;在前面

answer for

对...负有责任

83. one thing...another 一回事......另一回事 | 84. answer for 对......负有责任 | 85. in answer to 作为对......的回答

bear blame for

负有责任

turn around 转变,(使)转好 | bear blame for 负有责任 | extracurricular adj.课外的, 业余的

unlimited liability

无限责任

在英国,法律上对有限责任的承认落后于欧洲其它地方,而且,虽然其>(Bubble Act)规定"擅自如法人团体般行事"为有罪,使得持有合伙经营的股份(a share in a partnership)可能意味着负有无限责任(unlimited liability),但这些并未在18

onerous

繁重的;负有法律责任的

Mundane 世俗的,庸俗的 | Onerous 繁重的;负有法律责任的 | Incisive 锐利的,尖锐的,深刻的

patient

病人

"病人"(patient)的原来意义是:"接受某一行支的人". 病人在概念上与"动因"相对,"动因"是对他的行动负有责任的人. 病人不是一个负有责任的动因,而是他人行动的对象,这是医学家长主义的基础,也是现代病人观的失误. 在现代社会,

strict liability

严格赔偿责任

[42] 美国侵权法中还有一种"严格赔偿责任"(strict liability)原则,按照这个原则,危险产品的生产者,或者从事具有危险性的行为的人,可能会对其产品或行为造成的损害承担赔偿责任,即使原告不能证明其过失原告"仅需证明侵权损害发生了且被告负有责任",

obligating event

负有责任事件

236 objectivity 客观性 | 237 obligating event 负有责任事件 | 238 obligatory disclosure 有拘束的揭示

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.