教育上的

Bildungsroman

教育小說

他自己反复思考这个问题. 他在私人信件中写下了他的困惑. 把它们放在一起,创造了一种不同寻常的、当然是未经计划的文学作品,可以算得上"教育小说"(Bildungsroman)中迷人章节. 1934年8月他写道:

employed capital

所用资本

educational finance 教育财政; 教育资金 | employed capital 所用资本 | equitable assets 平衡法上的遗产

formal education

正式教育

说到这里,我不由得小小感概一句,中国人对正式教育(formal education)一向看重. 许多半路出家的手袋设计师,自学一下或者上个短期培训班就好了,而Kathy则不折不扣地花了三年时间,踏踏实实的学习,最后拿到配饰设计专业(Accessories Design)的硕士学位.

human capital

人力资本

直到美国芝加哥大学的农业经济学家舒尔茨(Schultz)通过定量分析的方法,就学校教育的发展在多大程度上依赖于经济成长的关系,首次作了经济学上的测算以后,"人力资本"(human capital)的学说才正式建立.

Mild

温和

希望青少年不要相信任何香烟广告和包装上的促销字句,必须教育青少年认识到,"轻量"(Light)、"温和"(Mild)、"低量"(Low)等标注,均是为了让消费者误以为此类香烟的尼古丁含量少、对人体危害轻而印上的,而其实所有香烟均对人体有害,

necessity

必要

对学校会计职业道德教育存有异议的观点主要体现在相关性(relevance)、必要(necessity)、有效性(effectiveness)上. 会计与道德不相关的第二种解释具有更大的迷惑性. 这种迷惑性表现在于理论上的深厚渊源. 相对于第一种解释中过于浅白的技术与道德的区分,

polite

有礼貌的

课上我教育学生对病人要宽慰体谅,多说安慰话,千万不要夸大病情吓唬对方,这时,我就教给了他们病人(patient)、有礼貌的(polite)等单词. 在教育学生主动给老、幼、病、残让座时,就教给了他们残疾的(disabled)这个单词,而且他们基本上都记住了,

racist education

种族教育

switching torque (电动机)换接力矩 | line run samples 生产线上取的样品 | racist education 种族教育

data stream

数据流

苏格兰场经过调查逮捕了代号"数据流"(Data Stream)的16岁英国黑客. 另一名黑客Kuji至今逍遥法外. 1995年8月8日建在中国教育和科研计算机网(CERNET)上的水木清华BBS正式开通,成为中国大陆第一个Internet上的BBS.

Teachable Moment

(机会教育,适教情景)

7. Friend as a verb (把Friend用作动词,在社交网站上加为好友) | 8. Teachable Moment(机会教育,适教情景) | 9. In These Economic Times...(在这样的经济时期...)

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳