打赌

Oh, really? Where

是吗? 在哪里听过

No, I just think I've heard it somewhere before.|不,我好象在哪儿听过 | Oh, really? Where?|是吗? 在哪里听过? | Somewhere funny, I'll bet.|我打赌一定是个很好笑的地方

STAND ON END

竖立, 直立

shoe maker's end (补鞋用的)接上猪鬃并涂上蜡的线 | short end (打赌等)对于劣势的一方; 输掉的一方 | stand on end 竖立, 直立

stand on one's head

倒立, 兴致勃勃; [口]想?旆? 为人怪僻; 说话怪诞; [口]想?旆? 极力

stake one's head on 以性命打赌 | stand on one's head 倒立, 兴致勃勃; [口]想?旆? 为人怪僻; 说话怪诞; [口]想?旆? 极力 | take it into one's head to do sth. 突然决定做某事, 心血来潮

you've been out of contact for hours

你已经失去联系好几个小时了

Bet you were pretties yesterday打赌你昨天更好看 | You've been out of contact for hours 你已经失去联系好几个小时了 | A well-stocked candy dish makes them feel popular精致的糖果盒会使它们受到欢迎

palm reader

看手相

I bet ....我打赌...... | Read palm 看手相 palm reader | You are born aa... 你是天生的aa.

plasmas personally

用我个人的六十吋电浆电视

I bet your flabby ass isn't lifting|我敢打赌你肥胖的屁股 | 60" plasmas personally|用我个人的六十吋电浆电视 | to people's cars, you pudgy bastard.|你这胖混蛋

some magazine will pick up the story, too

一些杂 也将刊登这项项消息

And I'll bet 我敢打赌 | some magazine will pick up the story, too. 一些杂 也将刊登这项项消息 | Mom, you're going to win! 妈妈 会赢的

some magazine will pick up the story, too

一些杂志也将刊登这项消息

And I'll bet 我敢打赌 | some magazine will pick up the story, too. 一些杂志也将刊登这项消息. | Mom, you're going to win! 妈妈,你会赢的!

some magazine will pick up the story, too

一些杂 也将刊登这项消息

And I'll bet 我敢打赌 | some magazine will pick up the story, too. 一些杂 也将刊登这项消息. | Mom, you're going to win! 妈妈 会赢的

some magazine will pick up the story, too

一些杂货店也将刊登这项消息

And I'll bet 我敢打赌 | some magazine will pick up the story, too. 一些杂货店也将刊登这项消息. | Mom, you're going to win! 妈妈,你会赢的

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音