很讨厌

Of murder in the first degree

判决为一级谋杀

Guilty|有罪 | Of murder in the first degree.|判决为一级谋杀 | Uh, not to be a dick about this,|虽然这样说很讨厌吧

Naked

赤裸

我母亲很讨厌书名中"赤裸"(Naked)这个词. 还有一个过去曾与我共事过的同事说:"在会议室里裸身,嗯,对于围绕在你身边的男人,你总有办法让他们卸下装备、脱光衣服,但他们却对你没辙!"我之所以对"赤裸"一词觉得自在,

Among others, a big rottweiler who's taken over the house

往家里带回过一条罗特维尔犬

His wife rescues dogs.|他妻子拯救狗 | Among others, a big rottweiler who's taken over the house.|往家里带回过一条罗特维尔犬 | Our patient hates it.|病人很讨厌它

I shagged her rotten, baby

我干的她全身没力气 , 宝贝

What?|甚么 ? | I shagged her rotten, baby!|我干的她全身没力气 , 宝贝 ! | I don't believe you. She was repellent.|我不相信你 . 他很讨厌 .

But you could get away with murder

但你也可逍遥法外

The teachers kind of sucked,|and were supposedly strict.|这里的老师很讨厌... | But you could get away with murder.|但你也可逍遥法外 | The best thing about|Immaculate Heart was Jennifer.|读净心中学最棒的...

Witnessed A Crime

目睹一场犯罪行为

Hated The Way You Look 很讨厌自己的样貌 | Witnessed A Crime 目睹一场犯罪行为 | Been Lost 迷路

Goldsmiths College

金匠学院

我2002年从北京广播学院(现在的中国传媒大学,我个人很讨厌这个改的名字)读完大学本科,本科专业是"电视编导",后来留校工作两年后先到伦敦大学的金匠学院(Goldsmiths College)念文化研究硕士,硕士毕业之后又申请到英国西敏寺大学(University

What a business it is moving house

搬家这件事真够受的

an odd, a strange, a disturbing, etc business 怪事、奇事、乱事等 | * What a business it is moving house! 搬家这件事真够受的! | * I'm sick of the whole business. 我觉得整件事都很讨厌.

The Bucket List

遗愿清单

彪悍的人生不需要解释--<<遗愿清单>>(The Bucket List)其实我一直很讨厌好莱坞电影,美国式的煽情加上好莱坞式的大结局给人留下的却是一堆无可奈何,因为审美疲劳的观众没有多少选择余地.

All that emotional chow-chow, it's exhausting

那些情绪起伏, 真累人

I don't know how you do it.|我不知道你们怎么受得了 | All that emotional chow-chow, it's exhausting.|那些情绪起伏, 真累人 | I know, don't you just hate that?|-很讨厌吧?

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...