当掉

a white elephant

白象

他说,在英语中的"白象"(a white elephant)另有一种含义:借喻为"一种难得而又甩不掉的沉重负担",其中的典故来源于暹罗(今泰国)或缅甸. 据说当地发现白象后,由于它的珍奇,必须进贡给国王,当国王看哪个大臣不爽的时候,就会让他把白象带回家去饲养,

Hydrophyllaceae

田基麻科

值得注意的是,有些目所受到的损害远比别的目为甚:曾对九种荚果植物做过试验,除却一种外都不能很好的抵抗盐水;属于近似目的田基麻科(Hydrophyllaceae)和花荵科(Polemoniaceae)的七个物种当浸过一个月后都死掉了.

Momo

桃

擦掉眼角笑出的泪花,琉璃不时的又漏出几声笑说,"没有,只是觉得这位大叔,你用桃(momo)有这么可爱发音的词当称号,噗,还用那么有爱的奶牛纹护腕护腿,实在是太不符合你的'鬼人'形象了......而且......"她又忍不住笑了会儿继续说,

pun takde motor sikar

(但是却没有摩多车)

mau jadi mat rempit(想当暴走族) | pun takde motor sikar(但是却没有摩多车) | kurang satu holiday kerana takade tahun baru cina(少掉一个公共假期 没有农历新年假期)

Stormwind Keep

狂风据点

当同盟国军队团赶赴战场的时辰,巫妖王耐奥祖带领的亡魂军团已彻底的占据了狂风据点(Stormwind Keep),据点的掉去将直接威吓到艾尔拉斯国王. 面临成这数十万的亡魂,瑞尔.维拉多选择释放燃烧生命的法神禁咒..灭亡的日子审判!换来了亡魂军团的灭亡!

The joke was a bit near the knuckle

这个玩笑有点猥亵

1."near the knuckle"=almost in decent (口)近于猥亵的 | The joke was a bit near the knuckle. 这个玩笑有点猥亵. | The robber legged it when he saw the policeman. 当抢劫犯看到警察时,快步跑掉了.

My fond arm round her flinging

想用柔情化解她杀敌的决心

T'was sad I kissed away her tears 曾经忧惧的我吻掉她的泪滴, | My fond arm round her flinging. 想用柔情化解她杀敌的决心. | When a foe, man's shot burst on our ears 当敌人,

Martyrs

殉难者

所以殉难者(Martyrs)到底是一部什麼类型的电影?搜寻网路上的介绍不外乎是法语、恐怖及惊悚,是的,如果光看开头那近五十分钟的虐杀剧情,我真的会以为这是一部受虐儿童长大复仇的老梗电影,不过当我看到女主角Lucie一开门就用散弹枪轰掉男主人的同时,

mess-up

混乱

它并不指向一条实际的指令而是指向一个有"JUMPTARGET"前缀的指令.这么做的原因是当我们优化时我们必须知道代码中的每个跳转的目的指针,或者我们也许会把一条目的指令优化掉并且混乱(mess up)我们的程序.这些J

Backups

备份

电脑发病了,电脑里的资料就毁坏了.对於电脑,大部分的人都已经习惯要买防毒软体来防毒,但防毒仅止於预防已经知道的毒而已.大部分的人也都知道电脑随时会当(crash)掉,所有的资料都该有备份(backups).汽车有很多种保险:窃险,

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力