如此

That a people as civilized as the Romans

罗马人如此文明开化

who was above the law and ruled by decree.|他凌驾于法律之上 实... | That a people as civilized as the Romans,|罗马人如此文明开化 | with the most humane system of law ever devised,|又制定了有史以来最人性...

Absolutely

正是如此

1. Absolutely. 正是如此. | 2. Absolutely impossible! 绝对不可能. | 3. All I have to do is to learn English. 我所要做的事就是学英语.

adverb

如此,那么

His rage was such, that his whole face turned red. : 他怒火冲天,整张脸都气红了. | 5. adverb 如此,那么 | such good news : 那样好的消息

no risk, that is only agelong expection

没有冒险 那只是如此久远的期待

脚底下生出一对翅膀 a pair of wings grows from my feet sole | 没有冒险 那只是如此久远的期待 no risk, that is only agelong expection | 我朝着我的爱人奔去 i fly toward my lover

Is all alone

是如此的孤独

A little girl with nothing wrong 一个纯真的女孩 | Is all alone 是如此的孤独 | Eyes wide open睁着那双大眼睛

So many gourmets

如此众多的美食家

So many tables如此众多的表 | So many gourmets如此众多的美食家 | Too many flavors太多口味

J'ai connu des hivers si froids

偶晓得如此冷得冬天

1 1 30 22:13 J'ai connu des hivers si froids, 偶晓得如此冷得冬天 | De la pluie et des silences, 如此安静得雨 | Je m'inventais dans tes bras, 偶想象自己在您得臂弯中

So why is my heart so hollow

为什么我的心如此的空荡

Being smart In a stupid way 聪明人做傻事 | So why is my heart so hollow 为什么我的心如此的空荡 | Why are my dreams so shallow 为什么我的梦如此的浅淡

No ifs, and, or maybes

要凝视着你的双眼告诉你,"你是如此美丽的女孩

让我如此之牵挂 Gaze in your eyes got me saying "What a beautiful lady!" | 要凝视着你的双眼告诉你,"你是如此美丽的女孩" No ifs, and, or maybes | 没有如果,没有好像 I'm releasing my heart

With the fury of my recitations

像我吟唱得如此狂暴

# can scream like I can #|能像我如此尖叫 | # With the fury # # of my recitations #|像我吟唱得如此狂暴 | # Would ever understand # # But who here #|但这里有谁能真的了解

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"