各人

Stick together through thick and thin

患难与共. / 有福同享,有难同当

87. Misfortunes might be a blessing in disguise. 祸兮福所倚... | 88. Stick together through thick and thin. 患难与共. / 有福同享,有难同当. | 89. Save your breath to cool your porridge.各人自扫门前雪,休...

Time and tide tarry wait for no man

岁月不等人

89、 Every man after his fashion. 穿衣戴帽,各人所好. | 90、 Time and tide tarry wait for no man. 岁月不等人. | 91、 A bold heart is half the battle. 临阵不怯,胜券在握.

validity

有效期

报价的时候,要说清楚把产品的规格(specification),支付方式(payment),包装(packing),装船时间(shipment),有效期(validity)一一列出来. 具体方式看各人而言了.

Rhoda

罗大

在使徒行传中,婢女罗大(Rhoda)向屋中各人报讯,说彼得从狱中逃脱回来,他们异口同声不信,而认为这是彼得的守护天使驾临而已(徒十二15). 耶稣自己也曾说过天使守护着孩童(太十八10Origen)是主张接纳这个见解的. 但说守护天使犹如一个孩童的导师,

go down without a fight

不战而降

*Go down swinging 体面地下台 | Go down without a fight 不战而降 | *Go Dutch 各人付自己的帐

The Rock music blared from their dormitory

(从他们宿舍中传来了摇滚乐的吼啼声. )

18) Everyone else wore T-shirts with slogans on them.(各人都穿... | 19) The Rock music blared from their dormitory.(从他们宿舍中传来了摇滚乐的吼啼声. ) | 20) They heard television blare.(电视机的声音震耳...

brasserie

小食店(法国)

小酒店(英国) pub | 小食店(法国) brasserie | 各人自付 go Dutch

group test

团体测验

比奈西蒙量表是一项个体测验(individual test),这是相对于团体测验(group test)而言的,因为测验是以单一个体为实施对象而设计的. 由于受试者反应个别差异很大,各人所需时间不一,有经验的主试者用时比新手少. 一般而言,

Medal play

击数比赛,胜者给予纪念牌

Match play 以各个洞位为单位,累计各人在全部十八个洞中所赢的洞数来分胜负的一种打法 | Medal play 击数比赛,胜者给予纪念牌 | Medal score 全场总分,全场打击数,包括罚分在内

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...