各人

French letter

是"****",而不是"法国信

Go Dutch是"各人自己付钱",而不是一种"去荷兰". | Take French leave是"不告而别",而不是一种"请法国假". | French letter是"**",而不是"法国信".

Leviathan

海中怪兽

其第一步工作即是限制各个人自存的企望之过度发展,而不是被鼓励各人自行其是". 无疑霍布斯有关这个话题有许多高见,而那一切都表现在一本西方相当盛行的>(Leviathan)中. 这是一部17世纪的著作,据说今天美国的一些大学里把它列为必读书.

monotheism

神论

释家人皆可以成佛,玄门人皆可以为仙,儒家各人可为圣贤,等等,从而形整天、梵、道无处不在而尤与我人之本旨、精神以及灵魂类似的"泛神论"(Pantheism)型的宗教及文化. 反之,西方则普各处尊奉"一神论"(Monotheism)型的宗教及文化.

Ranking method

排列法

等级排列法(ranking method)制作顺序量表的一种方法. 具体作法是将许多刺激同时向被试呈现,要求他按照规定的刺激属性,把这些刺激从大到小排出一个顺序. 若许多被试每人都排出一个顺序,那么就可以每一刺激的各人评定的等级的平均数,

SACRIFICE

牺牲--犧牲

宗教的牺牲牺牲(sacrifice)是人类用物供来敬神谢神以及和解神之愤恨的媒介物. 做牺供的东西,通常是照各人的能力,选取最好的果实、最美的花卉、最肥的家畜. 有时则请神灵和人类同吃一顿;神灵吸其蒸气中的供物元素,人则 吃其供物的实质.

scram

紧急停堆

(核工业界前辈当中对于紧急停堆(SCRAM)这个表达法是否是个缩略词有一场激烈的争论. 由于他们各人的记忆不同,我们也许永远不会知道了. )尽管紧急停堆系统有时曾部分失灵,但从未发生过像切尔诺贝利那样的全部失灵.

Tango spotted

发现敌人

Move out开始行动 | Tango spotted发现敌人 | Status report各人汇报状况

Tango spotted

发现敌方

Move out开始行动 | Tango spotted发现敌方 | Status report各人汇报状况

Stick together through thick and thin

有福同享,有难同当/患难与共/风雨同舟

失之东隅,收之桑榆what we lose in hake we shall have in her... | 有福同享,有难同当/患难与共/风雨同舟stick together through thick and thin | 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜save your breach to cool your por...

Stick together through thick and thin

有福同享,有祸同当. /患难与共

Misfortune might be a blessing in disguises.祸兮福所倚,福兮祸... | Stick together through thick and thin.有福同享,有祸同当. /患难与共. | Save your breath to cool your porridge.各人自扫门前雪,莫管他人瓦...

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...