可理解的

alexia

失读症

通常不会把病态的主观体验和幻想与外在现实混同.行为虽然可受影响,但通常保持在社会接受的限度之内.无人格瓦解.神经症性人格(neurotic personality)指具有易发展为神经症的人格特征.失读症(alexia)不能认识和理解书写的或印刷的字词,

be aware of

知道

设计角色时必须知道(be aware of)的一点,就是你所画的部件是否有实际的功能. 让你的角色看起来很酷是不错,但是很多时候--尤其是做游戏的时候--角色需要富有生气. [animate,不是动画化么=_,=理解为可动性好其实也不错,

circle

圆

(5) 同一类所有对象都能接收相同的消息.这实际是别有含义的一种说法,大家不久便能理解.由于类型为 "圆"(Circle)的一个对象也属于类型为"形状"(Shape)的一个对象,所以一个圆完全能接收形状消息.这意味着可让程序代码统一指挥"形状",

combine

联合

它自身可被视作二者的合一,尤其是我们理解"联合"(COMBINE)这个一般与协约型式相关连的术语的时候. 因为在这文件上签名的并非都是新教教徒,所以,立圣约之行为不得不通过联合将他们都团结在一起而得到补充.

time complexity

时间复杂性

这些词汇指执行操作的关于时间复杂性(time complexity)的渐进上限(asymptotic upper bound). 所有这些可够你消化的了,不过假如你不理解,也没太大关系. 有爱好的话可以阅读任意一本算法教科书,那上面有关于这类内容的解释. 有一件事是应该牢记的,

entrepreneur

创业者企业家

且它们通常是可连续变化的变量;更重要的是,它们必然是当事人之间通过谈判而理性选择的结果. 基于这样的判断,我们站在创业者/企业家(entrepreneur)的角度构建了一个最优融资契约安排的一般均衡模型,以便更全面地理解融资契约安排的现实规律.

fallacy

错误

此外,从学界对"硬伤"的理解上,也可看出二者的不同:归纳式研究的传统以知识性错误为硬伤;而演绎式研究的路数则以逻辑性错误(fallacy)为硬伤,尽管知识欠缺与逻辑无效(invalid)都是双方公认的缺陷.

flushing

清洗

理解Session清洗( flushing)为了得到最佳的可伸缩性,数据库事务(Database Transaction)应该尽可能的短. 但是,程序常常需要实现长时间运行的"应用程序事务(Application Transaction)",包含一个从用户的观点来看的原子操作.

ground

地

信号接地或屏蔽接地也不难理解,这里的"地"(Ground)是指大面积的金属,电路板上大面积的铜箔、金属机箱、金属机柜都可看作Ground. Ground的作用是保持"信号地"电平的稳定,吸收电磁干扰,屏蔽接地决定了屏蔽布线系统的电磁兼容特性.

import

含义

第二段第一句是该段的主题句,该句意为:其(即这一立法的)整体含义(import)可能需要一段时间才为人彻底理解(sink in). 其实,该段的第二句是对第一句更具体的阐释,该句可译为:北部地方州(此处NT是Northern Territory的缩略形式,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音