另一

plantation

种植园

锐地注意到两种"殖民地"的区别:一种是所谓"本来意义上的殖民地",它指的是北美和澳大利亚这样的殖民地,即主要由欧洲白种移民建立的殖民地;另一种是被称为"种植园"(Plantation)的殖民地,它指的是那些在新大陆边疆或荒野地带开拓的种植场,

plier

钳子

走向角落里的工作台,右边有一个(crowbar),检查工具箱,可得到一钳子(plier)和螺丝起子(screwdiver). 地窖(crypt)回到厨房,从另一扇门到外面去. 一直向前走知道看见地窖. 看见门把上有些什么东西缠在上面,用钳子对着把手使用,

poise

泊

动力粘度是面积各为1厘米2并相距1厘米的两层液体,当其中一层以1厘米/秒的速度与另一层液体作相对运动时所产生的内摩擦力,单位"泊"(Poise),其百分之一即厘泊(CP).

policy racket

(把赌注押在任何三位数上的)一种非法摇彩赌博

cargo tractor 运输牵引车 | policy racket (把赌注押在任何三位数上的)一种非法摇彩赌博 | APIC Apollo Parts Information Centre 阿波罗另件情报中心[美]

simple polyembryony

简单多胚[现象]

裸子植物常具多胚现象,多胚现象(phlyembryony)的产生有两个途径:一是简单多胚现象(simple polyembryony),由一个雌配子体上的几个颈卵器同时受精,形成多胚;另一是裂生多胚现象(cleavage polyembryony),仅一个卵受精,但在发育过程中,

polythene

聚乙烯

这首歌曲被收录在乐队于1997年3月发行的首张大碟>(Polythene)中. 而在专辑中另一首作品>(High),则成为电台播放率极高的一首歌曲,同时更成为乐队的经典曲目,甚至被称为乐队的"队歌". 这首歌曲在当年10月份的英国流行歌曲单曲榜上排名第24,

potash

钾碱

戴维确定它是一种新的元素,因为是从钾碱(potash)制得的,所以定名为钾(potassium). 同年,戴维又立即着手分解另一种碱--苛性钠即氢氧化钠. 他将氢氧化钠放在一个白金做的圆片上,并将白金圆片连在电池的负极. 通电以后苛性钠就逐渐熔化,

potentiation

增强作用

如果一种物质本身无毒性,但与另一有毒物质同时存在时可使该危害物的毒性增加,这种作用称为增强作用(potentiation). 例如异丙醇对肝脏无毒性作用,但可明显增强四氯化碳的肝脏毒性作用. 拮抗作用.

preadaptation

前适应

这其实和早先的学者常用的前适应(preadaptation)概念相近,所谓前适应是指适合于某一种功能的结构被用于另一无关的功能,而且后来通过自然选择而改变为更好地适合第二种功能.

Preamble

前同步码

问题3-29:在一些文献和教材中,可以见到关于以太网的"前同步码"(preamble)有两种不同的说法. 一种说法是:前同步码共8个字节. 另一种说法是:前同步码共7个字节,而在前同步码后面还有一个字节的"帧开始定界符"SFD (Start-of-Frame Delimiter).

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"