事实是这样

acuteness

敏锐

很少有比......这样一种形式--在该形式中证人的询问会时断时续地进行--更为糟糕的滥用了......可能在进入证人席时决心直接叙述案情并在他所知道的范围内贴近事实;但假如他不是一位具备超出常人的坚定(firmness)和敏锐(acuteness)的人的话,那么,其

admission

承认

上诉人应受上述"承认"(admission)的约束. 而上诉人提起诉讼是在1999年1月即在其承认发现被上诉人侵占商业秘密事实后至少三年零四个月后. 这样,上诉人的诉讼请求就由于超出加利福尼亚州法典3426.6所规定的三年期诉讼时效而得不到法院的救济.

corporate body

团体

因此,仅以什么才能被正确地称之为权利、法律或者法人团体(corporate body)等例子而言,这类问题是没有答案的. 并且我们不能告诉质疑者,如果他仍然迷惑,那么他可以爱怎样使用这些词汇就怎样使用,而不必管公共的传统习俗. 因为困惑产生于这样一个事实,

constructivist teaching

建构主义教学

通过对建构主义由来与发展所作的简单回顾,可以得出这样一个基本的事实:建构主义教学(constructivist teaching)实际上是由不同时期建构主义的诸多学者们所提倡的,总起来看,他们认为个体在与外界环境互动的过程中,会根据自己已有的知识来理解周围的环境,

divorced

离异

"Registered"一词为动词的过去式,表明的是过去发生这一登记结婚的事实而不能证明现在的婚姻状况是离异(Divorced)、丧偶(Widowed)还是分居(Separate). 这样便不能满足法言法语的周密性、准确性要求. 因此,将时态该为现在完成时态,

Homo erectus

直立人

直到20世纪80年代中期,大多数人类学家才开始认同这样一个事实,即早期的人类全部属于一个名为"直立人"(Homo erectus)的种属,这便是现代生活人类的直接祖先.

experimentalist

实验主义者

一种一致的动力学痕迹理论是如何对大量的事实进行系统解释的,以及以这样的理论为基础的实验是如何对它的详尽阐述作出贡献的. 最后,系统地联结起来的实验和理论已经提出了一些问题,这些问题准备接受实验主义者(experimentalist)的抨击.

prima

首要的

这样的事实表明:位于加利福尼亚的顾客使用的是称作"首要"的(Prima)和"标准"的活期帐户,而其他各州用户使用的是"优先"的(Advantage)和"普通"的存款帐户.

San Francisco Bay

旧金山湾

你不能质疑这样一个事实:他们的专辑听来就像是一个旧金山湾(San Francisco Bay)的全新产物--即使是再明亮的加州阳光,在那儿也可能被忧郁的釉色所遮蔽.

widowed

丧偶

"Registered"一词为动词的过去式,表明的是过去发生这一登记结婚的事实而不能证明现在的婚姻状况是离异(Divorced)、丧偶(Widowed)还是分居(Separate). 这样便不能满足法言法语的周密性、准确性要求. 因此,将时态该为现在完成时态,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳