也没有

Were not doing anything. Were not even out

我没有瞎转悠 也没有在外面

[19:03.00]doing out so late, eh? 你们在外面瞎转悠什么呢... | [19:04.71]Were not doing anything. Were not even out. 我没有瞎转悠 也没有在外面 | [19:06.77]Great! Then howd you morsels... 那好!跟我去参加....

Yes, it's like kissing some marble statue that has neither warmth nor life of its own

是的,亲吻那些大理石塑像,它们没有温暖也没有它们的生命

I am like the doubtful kiss of a corpse o... | Yes, it's like kissing some marble statue that has neither warmth nor life of its own.... 是的,亲吻那些大理石塑像,它们没有温暖也没有它们的生命 | COVER THE...

The audience last night did not respond with either applause or boos

昨晚的观众既没有报以掌声,也没有喝倒彩

25.The proposal produced strong reactions of bo... | 26.The audience last night did not respond with either applause or boos.昨晚的观众既没有报以掌声,也没有喝倒彩. | 27.The anti-trust laws are neither...

such that they live inneither

他们活着既没有现在也没有未来

they forget thepresent, 却忘记了现在, | such that they live inneither 他们活着既没有现在也没有未来. " | "That they live as if they will neverdie, 他们活着的时候以为自己永远都不会死,

such that they live in neither

他们活着既没有现在也没有未来

they forget the present, 却忘记了现在, | such that they live in neither 他们活着既没有现在也没有未来. " | "That they live as if they will never die, 他们活着的时候以为自己永远都不会死,

None taken

也没有人在乎 -你来了

Someone who isn't related to Steve. No offense, Patrick.|有人跟史蒂夫没有亲戚关系 我没有冒犯的意思 | None taken.|-也没有人在乎 -你来了 | I'll check you later, gator.|-待会见,大美人 -好吧

havent any land

(也没有土地)

I may not have a mansion(也许我没有大厦) | havent any land(也没有土地) | Not even a paper dollar(甚至没有一张纸币)

the dog admitted he had learned neigher history nor science

狗承认他既没有学会历史也没有学会科学

Home for vacation, 放假回家时, | the dog admitted he had learned neigher history nor science, 狗承认他既没有学会历史也没有学会科学, | but added proudly, 但是它却特别骄傲地声称,

I didn't tell them anything, nothing at all, absolutely nothing. They're plods

我什么也没有告诉他们,绝对没有 他们只是问问

Any time you lik... | I didn't tell them anything, nothing at all, absolutely nothing. They're plods.|我什么也没有告诉他们,绝对没有 他们只是问问 | If they had any witnesses, any forensic evidence, they...

You ungrateful wretch! No one, not my vilest enemy, has spoken like you to me

你这个薄情的人!没有一个人,哪怕是中伤我的敌人,也没有像你这样对我讲话

You made me do your foul... | You ungrateful wretch! No one, not my vilest enemy, has spoken like you to me.|你这个薄情的人!没有一个人,哪怕是中伤我的敌人,也没有像你这样对我讲话. | Getting what l say?!...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"