也没有

Slowly but surely, he lost everything

我们续渐什么也没有

But in the end, he didn't make enough.|最后,他赚的钱仍然不够 | Slowly but surely, he lost everything.|我们续渐什么也没有, | We were bankrupt.|最后破产了

White blood cells show no spindling or abnormal nuclei

白细胞未见细长, 也没有异常核型

didn't see any in the blood,either.|血液... | White blood cells show no spindling or abnormal nuclei.|白细胞未见细长, 也没有异常核型 | Nothing on immunochemistries,either.It's not lymphoma.|免疫化学反应...

since the overwhelming majority of their revenues depend on

音乐,也没有迹象表明需改变这一行

music DRM-free, and show no signs of changing this ... | since the overwhelming majority of their revenues depend on 音乐,也没有迹象表明需改变这一行 | selling CDs which must play in CD players that sup...

Be it ever so humble, there is no place like home

自己的家再穷也没有任何地方比得上/金屋银屋比不上自己的草屋

73.Be a friend to thyself,and others will be friends... | 74.Be it ever so humble,there is no place like home. 自己的家再穷也没有任何地方比得上/金屋银屋比不上自己的草屋. | 75.Beginning is always diffi...

not have a penny to one's name

一文不名,没有钱,一个便士也没有

21. not have two pennies to rub together [英国英语]穷得丁当响;穷得... | 22. not have a penny to one's name 一文不名,没有钱,一个便士也没有 | 23. pennies from heaven 天上掉下来的钱,意外之财,不费力而意外得...

uh-uh. See

要是包里什么也没有的话

Well, maybe the Feds got it.|可能... | Uh-uh, uh-uh, uh-uh. See, if there wasn't nothin' in that bag but them towels,|要是包里什么也没有的话 | then maybe she didn't get a chance to take the money...|她就...

or condemning

也没有谴责或责骂

- You understand, don' Without condoning...|- 你都理解的,是吧? - 对此我不给予宽恕 | ...or condemning...|也没有谴责或责骂 | ...I understand|但我能理解

Occipital and frontotemporal regions were also

枕骨和前颞部分也没有发现

Thin slices through the parietal and temporal lobes were clean.|顶区和颞叶切片检查... | Occipital and frontotemporal regions were also--|枕骨和前颞部分也没有发现-- | brain's clean.Moving on.|脑子没问题 ...

Tanto e'inutile stare a discuterne

现在争论这些一点用也没有

Vuoi dire che hai dei sospetti su di me e lei? Ti sembra possib... | ...Tanto e'inutile stare a discuterne! 现在争论这些一点用也没有! | Come hai potuto pensare che io e lui avessimo una tresca?! Propri...

mau main kitar pun tak ada kedai buka

(要玩吉他也没有店要开)

hidup macam sakai(像原始土著一样生活) | mau main kitar pun tak ada kedai buka(要玩吉他也没有店要开) | mau jadi mat rempit(想当暴走族)

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"