不精确的

put away

收拾

他说葛兰基有能收拾(put away)打者的滑球,有随时能投出好球的曲球,有球速可以精确控制的快速球,有会催眠的变速球,而且他还有非常冷静的性情. 如果这位大教练如此说,谁会不相信 ? 有人也说如果葛兰基要投50哩球速的球,他就能投50哩..

coloration

染色

37.声染色(coloration)指在音响系统中,由某一音响器材所引起的声音的改变. 有声染色的音箱便不能精确地重放出加给音箱的声信号. 比如,有声染色的音箱可能会重放出过多的低音,而在高音方面则有所欠缺.

coloration

声染色

声染色(coloration) 指在音响系统中,由某一音响器材所引起的声音的改变. 有声染色的音箱便不能精确地重放出加给音箱的声信号. 比如,有声染色的音箱可能会重放出过多的低音,而在高音方面则有所欠缺.

conjugate

共轭

2.在古典物理上共轭(conjugate)的两个物理量,例如,被观测物之动量与位置,时间与能量,是不可能同时被精确观测的. 即,所谓测不准原理. 这样的"物质观"似乎无可避免的为物理学家带来令人窘困的境地:因为如此一来,如何"描述"我们的物质世界呢?

generalization

类化

在技能学习的初期,练习者的神经过程处于泛化(或类化)(generalization)阶段:内抑制过程尚未精确建立起来;注意范围比较狭窄;知觉的准确性较低;动作之间的联系不协调,特别是肌肉的紧张与放松配合不好;多余的动作较多,整个动作显得忙乱紧张,

magnetic quantum number

磁量子数

但是在数学上不能够同时得到位置和动量的精确值,①原子中的电子在具有确定半径的圆周轨道(orbit)上绕原子核运动,不辐射能量③磁量子数(magnetic quantum number)磁量子数决定不同能级的轨道,符号"m"(见下文"磁矩").

SERVIETTE

餐巾

贝哲曼并不会在维多利亚灯架前屈膝,也不会战栗于类似"餐巾"(serviette)这样的词汇:尽管从>震撼人心的序言可以看出,他在我们时代,是一名传承者,而不是断裂者,序言雄辩、精确而又生动(在大笑与盛怒之间跳跃)地指出,

subsidize

补助

按照Scott的意思,要用"补助"(Subsidize)这两字,而不是用"捐助"(Donate),更不是用"赞助"(Sponsor),这里,精确地传达了一层意思:"世界开源社区已经、正在和将来所做的工作,对你们扩大自己的市场已经产生,而且将会有极大的帮助.

tap

螺丝攻

微电脑自动控制-精密自动攻牙机 >>主轴1回转1牙距的精密自动进给机构 A.精密的A.B.牙距齿轮使其进给与回程时之1回转与螺丝攻(Tap)之牙距精确同步,未熟练者操作时,其产品同样是精良无暇疵,不会造成乳牙或牙峰不均匀之现象.

honing

搪磨

须以退火消除 (B)热作比冷作容易精确控制尺寸 (C)珠击法(shot peening)可以提高材料之疲劳强度 (D)温热锻造(thermo-forging)的温度高於再结晶温度,不会产生加工硬化. ( A )153.搪磨(honing)一内孔时,其搪磨头需作 (A)上下往复之螺旋运动 (B)在固定位置回转 (C)固定不动 (D)上下往复直线运动.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...