不精确的

adjustment

调整

要想管理精确化,必须注重"目标"(Objective)、"衡量"(Measurement)、"执行"(Execution)、"检验"(Check)、"调整"(Adjustment)各个环节的精确化,否则任一环节的不精确化,都将产生倍数效应,使整项工作和活动更加不精确.

asynchronism

音画分立

音画分立 (ASYNCHRONISM) 指影片上的声音和影像不相符. 主要是由于音画合成做得不精确而致,如演员的口形与所讲的话不相符(不对嘴). 但有时是为了特别的表现意图而刻意为之. 音画同步 (SYNC) 为SYNCHRONIZATION与SYNCHRONISM的缩写,

to be responsible for

对...负责

inferior quality 次质量 | to be responsible for 对...负责 | inaccurate 不精确的

conflict

斗争

劳斯认为,一旦我们认识到知识仅仅通过其再生产和流通而存在,冲突或斗争(conflict)的重要性就变得很明显了:斗争集中于并指向流通中的知识领域. 知识在斗争中产生和发展. 斗争需要新的更有力的技术、更精密的仪器和更精确的理论模型以剔除可能不正确的或不真实的假说;

disclose

揭示

在塑胶制品领域以行业专业的角度揭示(disclose):在正常的使用过程中(aging process)释发出来的物质的数量绝对不会引起(甚至远离)对健康产生的危害,这一点用极专业的设备也不能被精确的测量得到.

exact solution

精确解

很不幸的是、任何四维量子场论(除了自由场之外)都没有精确解 (exact solution). 而弱耦合微扰理论(weak couplng perturbation theory)在强交互作用中又不适用. 故此如何得出标准模型(或任何四维量子场论)之非微扰解(nonperturbative solution),

exact

精确

在科学史的研究中,同样涉及到如何定义"科学"的问题,对于科学史研究来说,什么样的"科学"定义才是恰当的,而"精确"(exact)的科学史应该研究什么?到底什么样的研究内容才属于科学史的真正研究范围?著名学者戴维.平格里(David Pingree)曾经对古代美索不达米亚,

impregnability

坚固性

imprecise 不精确的 | impregnability 坚固性 | impregnable 可浸透的

nineteen

十九

中文始终没有一个恰当的相对名词. "青少年"是传统的说法,没有错,只是不够精确. 所谓之"妙龄"是在形容,而且更不精确. 不论生理上青春期是从几岁开始,英文teenagers明确地指"十三"(thirteen)到"十九"(nineteen)岁的男孩女孩.

thirteen

十三

中文始终没有一个恰当的相对名词. "青少年"是传统的说法,没有错,只是不够精确. 所谓之"妙龄"是在形容,而且更不精确. 不论生理上青春期是从几岁开始,英文teenagers明确地指"十三"(thirteen)到"十九"(nineteen)岁的男孩女孩.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...