不明确

Military Government

军政府

首先明确一下"军人政府"的定义.国际法上有"军政府"(MILITARY GOVERNMENT)之说,但那个指的是外国军队对某领土实施占领后建立的临时管理机构,如美军占领日本后成立的以麦克阿瑟为首的军政府.你说的显然不是这个,

Mineral resources

矿产资源

1882年,美国政府的权威刊物>(Mineral Resources)宣称:"无疑该公司干成了一件了不起的事. 通过它的努力,炼油成为一项商业活动,运输大大简化了,但是要明确指出这一善举中掺杂多少恶意是不现实的. "

musical comedy

音乐喜剧

至二十世纪,小歌剧又常称为"音乐喜剧"(musical comedy). 26: 不定音高 (inderterminate pitch)乐曲中所采用的没有明确音高的声音叫不定音高. 实为噪声,原不属于乐章范围. 现代派作 曲家常用之,如锯木声、折纸张声、打字声、扫地声、敲击声、嘘声、呼啸声等等.

nineteen

十九

中文始终没有一个恰当的相对名词. "青少年"是传统的说法,没有错,只是不够精确. 所谓之"妙龄"是在形容,而且更不精确. 不论生理上青春期是从几岁开始,英文teenagers明确地指"十三"(thirteen)到"十九"(nineteen)岁的男孩女孩.

offeree

受盘人

因为不仅是它们的表达方式不同,更重要的是它们的法律效力是不一样的. 实盘是发盘人(Offerer)按其提供的条件以达成交易目的的明确表示. 实盘具有法律效力.受盘人(Offeree)一旦在有效期限内接受实盘上的条件和内容,发盘人就无权拒绝售货.

operating profits

营业利润

他们发现,遭割舍的业务在被贱卖之前,往往已有长达7年的时间,营业利润(operating profits)都是低于平均水准. 其实,企业主管不应为割舍业务感到自惭. 市场明确地显示,积极主动的割舍,在价值创造上扮演了重要角色.

Optional Port

选择港

装运条款主要应规定如下几项内容:在洽谈交易的当时,有时还不能明确确定具体的哪一个港口为装运港或目的港,在这种情况下,可以采用选择港(optional port)的做法.

Oval

椭圆形

颜色分类越明确,其价格会越高.之前提到,工匠在切割时,会以如何保留宝石的最大重量为第一考量,再加上宝石内含物的分佈又不固定,因而切割出来的形状就有优劣之分.常见的切割有圆形(Round),椭圆形(Oval),梨形(Pear),

oversee

监督

在浮现出来的过程中我们与小组里的人,在相交中(Fellowship)是會碰到令我們感到不舒服的事,甚至会有感到受傷的时候.带动,监督(oversee)整個祷告的过程2.祷告之前,三人小组要有明确的祷告的事项,而且所有的组员必须要一致同意(In Agreement)所祷告的事项,

overtime

加班

目前,劳工法144条文只列明工厂"加班"(Overtime)需支付工人200%的薪资,但未有明确条文例明开设夜班制(Night Shift),成衣厂商声称夜班是正常的工作三班制度,不能算是加班.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...