查询词典 yeah

celebratory drinks after school：[下课后一起喝一杯庆祝下吧

- Aw,Cool. - Congratulations. [- 太好了 - 祝贺你] | Celebratory Drinks After School? [下课后一起喝一杯庆祝下吧?] | Yeah,Sure. Blair,Can I Talk To You? [当然啦 Blair 我能和你谈谈吗]

Use Central Time：用中部时间

AMY: Uh, you came from New York, so, yeah, you need to go back an hour.|嗯,你从纽约过来,所以 对,你... | Use Central Time.|用中部时间 | You were laughing on the phone. That was nice to see.|你在讲电话时笑...

Chappy's heart rate has slowed way down.|Chppy：的心脏越跳越慢了

- Joey? - Yeah?|- 乔伊 - 怎么了 | Chappy's heart rate has slowed way down.|Chppy的心脏越跳越慢了. | Okay. Phoebe..|菲比

No charge：是的 但是 这不收钱的

This is from the video store? Oh, yeah.|这是你店里的? 是啊 | Uh, yes, it is.But, you know, no charge, or...|是的 但是 这不收钱的 | I'll return it with the others. Cool.|我明天和其他的一块还 好

why did chase screw up?|Chase：为什么会搞砸

Yeah.|是啊 | Why did chase screw up?|Chase为什么会搞砸?? | Because he doesn't give a crap about patients.|因为他对病人不闻不问

Just checking：我只是问问

- but it's not a date. - Yeah. Right.|-但却不是约会 -没错 | Just checking.|我只是问问 | Hi. I wasrt sure you got my message.|我还以为你没听到我留言

You want cheddar：切达的?美国的?瑞士的? -切达的

- Yeah, I could make an omelette. - I'll make one.|-好啊,我可以做煎蛋饼 -我来做 | - You want cheddar? American? Swiss? - Cheddar's good.|-切达的?美国的?瑞士的? -切达的 | Mrs. Chapman?|查普曼太太?

cheer you up：让你高兴起来

Let's-- Let's cheer you up, okay?|让我们...让我们使你高兴起来,怎... | Cheer you up?|让你高兴起来? | Hey, is that an actual elephant's tusk?Yeah, as a matter of fact, it is.|嗨,那是真的象牙吗?没错,事实上...

Cheers, mate：谢谢 伙计

- can you make sure sharon gets home all right? - yeah.|- 能送Sharon回家吗? - 可以 | cheers, mate.|谢谢 伙计 | right, i'll see you both tomorrow.|好吧 明天见

Yeah, cheers：是的 谢谢

Same again, Harry?|还是老样子 Harry? | Yeah, cheers.|是的 谢谢 | Make it two, Sid.|来两杯吧 Sid

Minstrel Show：化装黑人乐队的演出

show cause 提出正当理由 | minstrel show 化装黑人乐队的演出 | medicine show 走江湖卖药

punctual aspect：準時式;準時體;一次體

punched card 穿孔卡片 | punctual aspect 準時式;準時體;一次體 | punctuation 標點符號用法