英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down For Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Down For Life

下来的生活

歌词相关歌手:K-CI & JOJO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’ve been lookin’ at a photograph of the time 我一直在看的时候的照片

When life was so much simpler 当生命是如此的简单多了

(Ooh, yeah, yeah) Oh (Ooh, yeah, yeah), uh-huh (哦,是啊,是啊)哦(哦,是啊,是啊) ,嗯

(Ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah, yeah) (哦,是啊,哦,哦,哦,是啊,是啊)

   

Didn’t have a lot of things in life, wasn’t much 没有很多事情在生活中,并没有太多

But we sure had some fun 但是,我们肯定有一些有趣

(Yeah, yeah) Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊)是啊,是啊(是啊,是啊,是啊)

(Yeah, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah, yeah) (是啊,是啊,哦,哦,哦,是啊,是啊)

   

Lookin’ back on things, you appreciate every day 回首上的东西,你明白每一天

The joy and the pain and the laughter 快乐和痛苦,欢笑

(Ooh, yeah, yeah) Oh (Ooh, yeah, yeah), huh (哦,是啊,是啊)哦(哦,是啊,是啊) ,呵呵

(Ooh, yeah) That’s right (Ooh, ooh, ooh, yeah, yeah) (哦,是啊)这是正确的(哦,哦,哦,是啊,是啊)

I kinda make you wish that we were still in love, 我有点让你想,我们还在恋爱,

love, love 爱,爱

   

So what, what I’m tryin’ to say to you 还等什么,有什么我试着对你说

Is that I’m still in love with you 是,我依然爱你

And I want a second try 我想第二次尝试

And what, and what I wanna hear from you 什么,什么,我想听到你

Is that you feel the same way too 就是你有同样的感觉太

And that you’re down with me 那你下来跟我

You’re down with me 你来与我

You’re down with me for life 你下来跟我的生活

(Ooh, yeah, yeah, ooh, yeah, yeah) (哦,是啊,是啊,哦,是啊,是啊)

You’re down with me for me 你来与我为我

   

Oh, yeah 哦,是的

Yeah...ooh... 是啊...哦...

   

I’ve been thinkin’ ‘bout some arguments that we had 我一直在想回合的一些争论,我们有

That now seem, oh, so petty 现在看来,哦,这么小

(Ooh, yeah, yeah) Yeah, yeah (Ooh, yeah, yeah), oh, oh (哦,是啊,是啊)是啊,是啊(哦,是啊,是啊) ,哦,哦

(Ooh, yeah) Yeah (Ooh, ooh, ooh, yeah, yeah) (哦,是啊)是啊(哦,哦,哦,是啊,是啊)

   

Lookin’ back on things, it makes you feel kind of dumb 回首上的东西,它让你感觉有种哑

We wasted so much time 我们浪费了这么多时间

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Baby, yeah (是啊,是啊,是啊,是啊,是啊)孩子,是啊

(Yeah, yeah) Oh, yeah (Ooh, ooh, ooh, yeah, yeah) (是啊,是啊)哦,是的(哦,哦,哦,是啊,是啊)

   

Look around, you must appreciate everything 环顾四周,你必须了解的一切

Our lives are full of blessings 我们的生活充满祝福

(Ooh, yeah, yeah, ooh, yeah, yeah), Yeah, yeah (哦,是啊,是啊,哦,是啊,是啊)是啊,是啊

(Ooh, yeah) Oh, love, yeah (Ooh, ooh, ooh, yeah, yeah) (哦,是啊)哦,爱,是的(哦,哦,哦,是啊,是啊)

Kinda makes you wanna go back and get it 有点让你想回去,并把它

   

What, what I’m tryin’ to say to you {What I’m tryin’ to say to you} 什么,我试着对你说{我怎么试着对你说}

Is that I’m still in love with you {I’m still in love with you} 是,我依然爱你{我依然爱你}

And I want a second try {Yeah...} 我想第二次尝试{呀...}

And what {What}, and what I wanna hear from you {Ooh...} 什么{ }什么,什么我想从听到你哦{ ...}

Is that you feel the same way too {Do you feel the same way too} 就是你有同样的感觉太{你有同样的感觉太}

And that you’re down with me {Yeah...yeah...} 那你下来跟我{是啊...是啊... }

You’re down with me 你来与我

You’re down with me for me for life {Are you down with me} 你和我已经为我的生活{你下来跟我}

(Ooh, yeah, yeah) Ooh, yeah (Ooh, yeah, yeah), yeah, yeah (哦,是啊,是啊)哦,是的(哦,是啊,是啊)是啊,是啊

You’re down with me for me 你来与我为我

   

I wanna write a brand new song 我想编写一个全新的歌曲

‘Bout you and I 你的思念,我

And how we got through all of the storms 以及我们如何通过所有的风浪了

And we survived 我们活了下来

Yeah, we made things right and what 是啊,我们做了正确的事情,什么

   

What, what I’m tryin’ to say to you {What I’m tryin’ to say} 什么,我试着对你说{我怎么试着说}

Is that I’m still in love with you {I’m still in love with you} 是,我依然爱你{我依然爱你}

And I want a second try {I want a second try} 我想第二次尝试{我想第二次尝试}

And what {Yeah}, and what I wanna hear from you {I wanna hear} 什么{ }呀,而且我想向你{我想听听听听}

Is that you feel the same way too {Do you feel thesame way} 就是你有同样的感觉太{你觉得thesame方式}

And that you’re down with me {Down with me} 那你下来跟我{打倒我}

You’re down with me {You’re down with me} 你来与我{你下来跟我}

You’re down with me for me for life {For life} 你来与我为我的生活{对于生活}

(Ooh, yeah, yeah) Yeah (Ooh, yeah, yeah), oh, yeah (哦,是啊,是啊)是啊(哦,是啊,是啊)哦,是的

You’re down with me for me {Are you down for me} 你跟我下来为我{你已经为我}

(Ooh, yeah, yeah) Ooh, yeah (Ooh, yeah, yeah), ooh,yeah, yeah, yeah (哦,是啊,是啊)哦,是的(哦,是啊,是啊) ,哦,是啊,是啊,是啊

Said you’re down with me for life 说你下来跟我的生活

Ooh, yeah, yeah, ooh, yeah, yeah, ooh, yeah 哦,是啊,是啊,哦,是啊,是啊,哦,是啊

You’re down with me for life 你下来跟我的生活

Ooh, yeah, yeah, ooh, yeah, yeah, ooh, yeah 哦,是啊,是啊,哦,是啊,是啊,哦,是啊

I said you’re down with me for life 我说你下来跟我的生活

歌词 Down For Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-for-life/