查询词典 without a trace

motor car：动车

所谓动车,就是把火车的牵引动力装置(大功率电动机)分散安装在许多车辆上,使其既有牵引动力,又可以载客,这样的客车车辆就叫做动车(Motor car),不带动力的车叫做拖车(Trace car),整体来说就是"动车+拖车"组.

I feel nauseous：我觉得要吐

They're gonna trace it back to us|他们会查到我们的 | I feel nauseous|我觉得要吐 | Karen...|凯伦

Needle trade：服饰业

"针轨","needle trace" | "服饰业","needle trade" | "针轧织物","needle-bonded fabric"

neighboring trace：邻道

neighborhood 邻近 | neighboring trace 邻道 | neighboring well 邻井

neighboring well：邻井

neighboring trace 邻道 | neighboring well 邻井 | neighbourhood noise 环境噪声

i nohow learn trace to wipe trumpet creepet：绝不学攀援的凌霄花

我如果爱你 if i love you | 绝不学攀援的凌霄花, i nohow learn trace to wipe trumpet creepet | 借你的高枝炫耀自己 show off oneslfe talent to lend your highly flowering branch

nutritive value：营养值

nylon 耐纶 | nutritive value 营养值 | nutritional trace element 营养痕量元素

Aluminum's the odd man out：铝是最有可疑的

Patchouli-- they burn it at music stores.|广藿香...是他们的 唱片店那里点着的 | Aluminum's the odd man out.|铝是最有可疑的 | Warrick: Yeah. I got Trace putting together|没错,根据这个线索

has thousands on file：结果很快就会出来

Jimmy in Trace put together a digital catalog of treads...|用数码搜索引擎, 搜查上万份的文件 | has thousands on file.|结果很快就会出来 | Took me three minutes.|我只用三分钟时间

opening trace file：打开跟踪文件

opening 断开 | opening trace file 打开跟踪文件 | operand 操作数

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).