查询词典 which

admirably：很好

which, I might add, you handled admirably.|我必须说 你处理的非常好 | Admirably?|很好? | I thought you were ashamed of me.|我以为你以我为耻

which, I might add, you handled admirably：我必须说 你处理的非常好

Hmm. Another unfortunate by-product of that regrettable situation,|嗯 这件遗憾的事给我们带来了不少麻烦 | which, I might add, you handled admirably.|我必须说 你处理的非常好 | Admirably?|很好?

another advanced degree in the psychology of jury selection：还有是陪审员选择心理学的高等学位

a J.D., which is, of course, a law degree...|一门... | another advanced degree in the psychology of jury selection.|还有是陪审员选择心理学的高等学位 | I sleep better here in prison than I have in years....

Weaving afterlight at dusk：在编织着黄昏中的晚霞

是谁的嫁衣 The bridal array, but for which maid? | 在编织着黄昏中的晚霞 Weaving afterlight at dusk | 一声雁鸣 By that crying out of a wild goose

in which case we take the afternoon off：我们下午就放大假了

So...either it's heatstroke,|是中暑... | in which case we take the afternoon off,|我们下午就放大假了 | or it's one of the diagnoses that you guys are gonna have for me in two minutes.|如果是别的 你们在两...

BUT ALAS：但,唉

Which maketh all ancient heroes love 让所有的古代英雄热爱 | BUT ALAS! 但,唉! | The emperors o' Chin and Han Dynasty 秦汉的皇帝

Escape From Alcatraz：《阿尔卡特拉斯大逃亡>

70年代后期,>(Every Which Way But Loose)和>(Escape From Alcatraz)虽然依旧反响不俗,但伊斯特伍德似乎失去了昔日的锋芒.

After you drink enough alcohol：以此作紧急出口把现实逃避

你只会用烈酒把自己麻痹, Reality offers an emergency hole | 以此作紧急出口把现实逃避. After you drink enough alcohol. | 别问过多无聊的问题, Don't ask too many questions which are pointless,

All in one hour：一切都只在一个小时里

there won't be any life-threatening loss of blood.|那样也不会有任何威胁到生命的血液流失... | All in one hour?|一切都只在一个小时里? | Which is why we've rehearsed and rehearsed,|所以我们演练了很多次,很多...

All of them：全部

Which ones?|哪个? | All of them.|全部 | On the level?|真的?

the bird of wonder：凤凰;长生鸟

the bird of peace鸽子 | the bird of prey 猛禽 | the bird of wonder凤凰;长生鸟

flange rail：平底轨条

"凸缘皮带轮","flange pulley" | "平底轨条","flange rail" | "凸缘肋","flange rib"