In the east and in the west 在东部和西部地区

Every bird will seek its nest 每只小鸟将寻求巢

Everyone will seek his home 每个人都会寻求他的家

Home is where the heart grows 家是哪里的心脏长

   

And the moon will rise and fall 和月亮会上升和下降

And the light will touch the tide 和光会触动潮

Are we holding hands and never feeling? 难道我们手牵着手，从来没有感觉？

   

All around the world we swing 所有我们摆在世界各地

Like a penny in a spin 就像在一个旋转一分钱

Always looking for the way 一直在寻找的路上

To get out, to get in 为了脱身，取得

   

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove 爱是沟

   

In the alleys of Monsay 在Monsay的小巷

In the streets of Katmandu 在加德满都的街道

On the high roads of Peru 在秘鲁的道路高

People meet and touch and go 人们满足和触摸，去

   

But the wind of change will blow 但是，变革之风会吹

And another dance will start 而另一位舞蹈将启动

And I'll finally get the point 而我将最终得到点

Like an arrow to my heart 像一个箭头，我的心脏

   

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

   

Look back, where's the sea 回头看看，那里的海

Who brought this mystery? 谁把这个谜？

Deep in another world 深在另一个世界

Someone is listening 有人在听

   

As day ends with nights 由于一天的夜晚结束

We keep asking why 我们不断地问为什么

Look back, there's the key 回头看看，还有就是关键

Deep in another life 深藏在另一种生活

   

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

   

On this ship in which we sail 在这艘船上，使我们航行

Everything is possible 一切皆有可能

Keep on turning like a star 继续转动喜欢的明星

Till you get to where you are 直到你得到你在哪里

   

If I promise not to laugh 如果我答应不笑

Will you promise not to cry? 你会答应不要哭？

Will you promise not to let this life 你会答应，不要让今生

Slip by? 蒙混过关？

   

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

Love is the groove in which we move 爱是在我们移动沟

... ......