查询词典 virtue

Inferior virtue interferes：下德为之

And has no motive to interfere. 而无不为 | Inferior virtue interferes, 下德为之 | And has a motive to interfere. 而有不为

It means my nobility obliges me：意味着我的高贵迫使我

What the bloody hell does that mean?|是什么意思? | It means my nobility obliges me|意味着我的高贵迫使我 | to recognise the virtue of an exceptional commoner.|去承认一个不一般的农民的美德

to do as one pleases：为所欲为

为人师表 to be a model of virtue for others. | 为所欲为 to do as one pleases. | 未雨绸缪 to take precautions before it is too late.

An outline of Psychos Analysis：<精神分析纲要>

An lquiry concerning the original of Our Ideas of virtue or Moral Good<<论道德上的善与恶观念的起源>>,也即<<论美善观念的起源>> | An outline of Psychos Analysis<<精神分析纲要>> | Anselmus安瑟伦

Revering Virtue and Propriety：尊德義

11 成之聞之 The Sage is of Heavenly Virtues | 12 尊德義 Revering Virtue and Propriety | 13 性自命出 Recipes for Nourishing Life

Such fierce glaring scowls cause the deviant demons to cringe：怒目扬眉摄邪魔

33. 遮啰遮啰JE LA JE LA | 怒目扬眉摄邪魔Such fierce glaring scowls cause the deviant demons to cringe! | 威德无边护诸佛Such boundless awesome virtue protects every Buddha!

Tradition is a very undervalued virtue：大家都低估了传统的美德

Funny.|好笑 | Tradition is a very undervalued virtue.|大家都低估了传统的美德 | Marrying a MacDougal|嫁入麦克道格家

As vice wanes, virtue waxes：恶德衰则美德盛

As truth is like the sun, it cannot be shaded up by one's palm. 真理像太阳,... | As vice wanes, virtue waxes. 恶德衰则美德盛. | As wealth grows, care and greed for greater wealth follows after. 得一望...

dirty jokes：淫秽的笑话

淫荡/easy virtue | 淫秽的笑话/dirty jokes | 银币/white money

virtueless：无美德的

virtue 德行 | virtueless 无美德的 | virtuosi 古玩癖

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).