英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roshambo (Rock, Paper, Scissors)" 的中英对照歌词与中文翻译

Roshambo (Rock, Paper, Scissors)

Roshambo (岩石,纸,剪刀)

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You never really knew 你永远不会真正知道

the things you learned would matter; 你会学到重要的东西;

the things you did and didn’t do would someday define you; 你做了和没做总有一天会定义你的东西;

the things you hate the most : 的事情,你最讨厌:

the lessons on piano, 在钢琴的经验教训,

the books you read in Sunday school-- 书,你在周日阅读school--

I swear I’d trade in anything to be young again. 我发誓,我宁愿拿任何东西再少年。

   

And all these things 这些东西

were lessons in living 生活是教训

   

It seems like we’re all fighting to be more than who we are. 好像我们都争取到超过了我们是谁。

Life’s been a test of virtue and humility so far. 人生是美德,谦逊的测试为止。

‘cause give and take don’t matter either way. 因为付出与收获并不重要,无论哪种方式。

Luck of the draw, the lottery; 抽签,抽签的运气;

Roshambo for poverty. Roshambo贫困。

Destination: anywhere but here. 目的地:任何地方,但在这里。

   

Here I go again, 在这里,我又来了,

feeling sorry for myself. 为自己感到难过。

Am I getting old at heart-- 我是不是老了,在heart--

too old to pretend 太老了,假装

that everything’s alright? 这一切都还好吗?

Have I had a choice? 有我有别的选择吗?

Walking past a threshold 路过一家门槛

into a change 成变化

and your life’s never the same again. 和你的生活永远不会一样了。

   

And all these things 这些东西

were lessons in living. 人的生活经验。

   

It seems like were all fighting to be more than who we are. 好像都是战斗不止我们是谁。

Life’s been a test of virtue and humility so far. 人生是美德,谦逊的测试为止。

'cause give and take don’t matter either way. 因为付出与收获并不重要,无论哪种方式。

Luck of the draw, the lottery; 抽签,抽签的运气;

Roshambo for poverty. Roshambo贫困。

Destination: anywhere but here. 目的地:任何地方,但在这里。

   

My mind’s open. 我的心是开放的。

I scream for better things. 我叫喊了更好的东西。

   

It seems like were all fighting to be more than who we are. 好像都是战斗不止我们是谁。

Life’s been a test of virtue and humility so far. 人生是美德,谦逊的测试为止。

'cause give and take don’t matter either way. 因为付出与收获并不重要,无论哪种方式。

Luck of the draw, the lottery; 抽签,抽签的运气;

Roshambo for poverty. Roshambo贫困。

Destination: anywhere but here. 目的地:任何地方,但在这里。

歌词 Roshambo (Rock, Paper, Scissors) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roshambo-rock-paper-scissors/