查询词典 tug

large faceplate：大花盘大荧光屏大面板

large faceplate 大花盘 | large faceplate 大花盘大荧光屏大面板 | harbor tug 大型港作拖船

fire fighting system：消防制度

fire fighting supply 消防供水 | fire fighting system 消防制度 | fire fighting tug 消防拖轮

footracing：步行竞赛,竞走

Caledonian 古苏格兰的,苏格兰的, | footracing 步行竞赛,竞走 | tug of war 拔河

GRAS：把握大局

拔河(游戏) tug-of-war | 巴解 the Palestinian Liberation Organization | 把握大局 gras

small handicraftsman：小手工业者

small hail 小雹 | small handicraftsman 小手工业者 | small harbor tug 小型港口拖船

Tug at the heartstrings：触动心弦

Truth will out 纸包不住火 | Tug at the heartstrings 触动心弦 | *Turf war 地盘争斗

What? Tug mags：什么? 费劲的饶舌

The only time you come to see me is when you need something.|你来找我肯定是有求于我 | What? Tug mags?|什么? 费劲的饶舌? | Mike's Hard Lemonade?|Mike的硬柠檬水?

ocean-going merchantman：远洋商船

ocean-going craft 远洋船 | ocean-going merchantman 远洋商船 | ocean-going tug 远洋拖船

Jose Rosete ....Press Box Security (uncredited)：乔斯.罗赛特

阿兰.格拉夫 Allan Graf ....Referee | 奥利弗.斯通 Oliver Stone ....Tug Kowalski | 乔斯.罗赛特 Jose Rosete ....Press Box Security (uncredited)

racehorse：比赛用马

拔河 tug-of-war | 比赛用马 racehorse | 避邪 to avoid evil spirits

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).