查询词典 translation operator

loan translation：翻译借词

翻译借词:翻译借词(loan translation)是一种特殊的借用,每个语素或单词都是从另一种语言中的语素或单词对等地翻译过来的. 例如,英语单词almighty(全能的)就是照字面上从拉丁语的omnipotens翻译过来的. 这也叫做仿造词(calque),它可以是一个词,

loan translation：直译语

loan society 互助基金会 | loan translation 直译语 | loan value 退保金额

loan translation：翻譯借詞;仿造詞;移譯詞

loan character 假借 | loan-translation 翻譯借詞;仿造詞;移譯詞 | loan-word 借詞;外來詞

translation loan：译借词

但早期英语还没有大量吸收外来语的习惯,仍以本族语词为主,因此有些宗教名词是以翻译借词(translation loan)的形式被介绍进英语,如gospel(福音)在古英语中是Godspell (god = well, spell = news),由拉丁语euangelium(eu = well,

machismo：男性自豪的强烈观念

machine translation 机器翻译 | machismo 男性自豪的强烈观念 | MacQuarrie Test for Mechanical Ability 麦氏机械能力测验

Macintosh, Mac：麦金塔

machine translation, MT 机械翻译、机译 电脑翻译 | Macintosh, Mac 麦金塔 | macromedia 大媒体

make a good job of sth：做好某事,处理好某事

It's a hard job and it's doubtful whether he can make a go of it. 这可... | make a good job of sth. 做好某事,处理好某事: | When should make a good job of the English translation of these short stories....

Max Manus：马克思.马努斯

Lost In Translation 迷失东京 2003 | Max Manus 马克思 马努斯 2008 | Pursuit of Happyness The 当幸福来敲门 2006

Metallogenic Map of the World：世界成矿图

Security Council Working Group on Peacekeeping Operations,安全理事会维持和平行动工作组,, | Metallogenic Map of the World,世界成矿图,, | Translation Services,翻译处,,

Reciprocal Space Mapping：倒易点二维图

互译方法:methods of reciprocal translation | 倒易点二维图:Reciprocal Space Mapping | 双边政策:the reciprocal policies of both sides

labor union：劳工联合会

Welfare fund 福利基金 | Labor union 劳工联合会 | Total DTT 全部DTT

Civil Engineering, General：土木工程

Computer and Information Sciences, General 计算机信息科学 | Civil Engineering, General 土木工程 | Chemistry, General 化学