查询词典 translation operator

On Comparison and Translation of E/C Sentences in Terms of Hypotaxis and Parataxis：从形合和意合看英汉句子的对比与翻译

浅谈新闻导语的特点与翻译策略-英汉对比与研究 On Tran... | 从形合和意合看英汉句子的对比与翻译 On Comparison and Translation of E/C Sentences in Terms of Hypotaxis and Parataxis | 语义模糊与交际Semantic V...

Cultural Difference and Idiomatic Expressions in Translation：论翻译中的文化差异及习惯表达法

(3)TRANSLATION翻译类 | 45.Cultural Difference and Idiomatic Expressions in Translation论翻译中的文化差异及习惯表达法 | 46.Translation Techniques of Idioms and Slangs成语、俚语的翻译技巧

Cultural Differences and Idiomatic Expressions in Translation：论翻译中的文化差异及习惯表达法

19.Cross-culture Failures by Chinese learners of Engli... | 20.Cultural Differences and Idiomatic Expressions in Translation 论翻译中的文化差异及习惯表达法 | 21.Cultural Factors and Limitations in Tran...

Irony in Sense and Sensibility：<理智与情感》中的反讽手法 文学

"A Study of the Chinese-English Translation of Trademarks 浅谈商标的... | "Irony in Sense and Sensibility>中的反讽手法","文学" | "The" Tragicomic" Nature of far from Madding Crowd远离尘嚣的...

Irony in Sense and Sensibility：<理智与情感》中的反讽手法

"A Study of the Chinese-English Translation of Trademarks 浅谈商标的汉英... | "Irony in Sense and Sensibility>中的反讽手法" | "The" Tragicomic" Nature of far from Madding Crowd远离尘嚣的悲...

incantation：咒语

您在>(The Impact of Translation)一文中曾极力为米沃什>(Incantation)那首诗辩护. 我读一诗中译的感觉,也像您在讨论这首诗的英译时指出的那样,感觉很生硬和口号化. 可我觉得您的这篇论文似乎不是在为这首诗的诗学价值辩护,

information retrieval：资讯检索

核心思想是利用机器学习方法得到的答案模式获取问题答案.该方法优势在于①模式学习完全自动化实现;②解决了目前普遍存在的模式约束性弱及答案缺乏语义类型限制等缺陷....机器翻译(Machine translation)...问答系统(question answering)...资讯检索(Information retrieval)

inner product：数量积

平移 translation | 数量积 inner product | 正弦定理 sine theorem

interpretation：英语口译

万柏林区 本人系西安翻译学院研修院(Xi'an FanYi University Interpreters' Academy)大四学生,专业英语口译(interpretation),笔译(translation). 有意寻求英语家教工作. 曾有多年丰富的家教经验,并为2006年暑假李阳疯狂英语(Crazy English)第十四团讲师.

simultaneous interpretation：同声传译 同声传译

sight translation 视译 视译 | simultaneous interpretation 同声传译 同声传译 | skid row 贫民区街道,没落地段 贫民区街道,没落地段

right atrium：右心房

所有沟内均有血管走行并被脂肪组织覆盖右心房(right atrium)位于心的右上部,腔大壁薄,其向左前方突出的部分称右心耳(right auricle),内面有许多并行排列的隆起肌束,称梳状肌.

quadrupled：翻了两番

字面意思literally means | 翻了两番quadrupled | 双方优势最大化maximizes he strengths of both parties